Archive for Şubat, 2010
Kitap Çevirileri
Kitap Çevirileri Yazarlar ve editörler, bakış açılarını daha çok insana ulaştırabilmek için eserlerinin diğer dillere çevrilmesine ihtiyaç duyarlar.Eskiye oranla günümüzde daha kolay olan bu işlem, hala aşılması zor engellere sahiptir. Kitap çevirileri zaman alan projelerdir.Yazarın anlatmak istediklerinin,duygularının,düşüncelerinin aynı yoğunlukla başka bir dile aktarılması gerekir.Bu yüzden her cümlenin üzerinde titizlikle durulması iyi olur.Diğer yandan kitabın çevriminde [...]
Finans Bülteni Çevirisi
Finans Bülteni Çevirisi Finansın konusu para ve ticaret arasındaki ilişkidir. İnsanlar için oksijen neyse ticaret için de para odur. Günümüzde şirketler, dünyanın birçok yerindeki pazarlardan pay elde etmek için coğrafik sınırları aştıkça, finans çevirilerinin önemi de buna bağlı olarak artmıştır. Finans bültenleri, finanssal gelişmeleri, olayları takip edebileceğiniz günlük haberlerdir. Şirketinizin finans dünyasındaki bu gelişmelerden bihaber [...]
Başvuru Evraklarının Çevirisi
Başvuru Evraklarının Çevirisi Bulunduğunuz ülkedeki bir üniversiteden başka bir üniversiteye başvururken sizden istedikleri bütün belgelerinizin istenen dile çevrilmesidir. Ya da başka bir ülke de dil öğrenmek için başvuru yaptığınızda da aynı durum söz konusudur. Bu çevirilerin yeminli tercümanlar tarafından yapılması gerekir. Başvuru evrakları incelenirken çok dikkat edilir. Ufak bir eksiği olsa dahi başvurunuz reddedilebilir. Bu [...]
2010 Şili Depremi Videosu İzle
Şili’de meydana gelen 8,8 şiddetindeki deprem videoyu izlemek için aşağdaki linke tıklayın …. http://www.vmfun.com/genel/2010-sili-depremi-videosu-izle/ Facebook Grubu için buraya tıklayınız
Makale Çevirileri
Makale Çevirileri Makaleler bir gazete,dergi veya internet üzerinden yayınlanan,görüş bildiren yazılardır.İnsanların görüşleriyle ilgili yazılar olduklarından her gün milyonlarca başlık yayınlanmaktadır. Özetler,açıklayıcı yazılar,devam eden başlıklar,röportajlar,köşe yazıları,kişisel deneyimler,seyahat edilebilecek yerler hakkında objektif görüşler,denemeler v.b. bir çok konu makalelerin konusu olabilir.Bunların yanında teknik,akademik ve bilimsel makaleler de yayınlanmaktadır. Makale çevirileriniz öncelikli olarak yöneticilerimiz tarafından bunu başarabilecek yeterlilik ve [...]
