Çeviri Haberleri
SOPA
ABA ALTINDAN SOPA İnternet sektörü ABD’de görüşülen yasa tasarısıyla sarsılıyor. Bu yasa tasarısının kısa adı SOPA. Yani Stop Online Piracy Act (online korsanlığı durdur). Yasa taslağı ile içerik sağlayıcılara yasa dışı materyal bulundurduğu düşünülen sitelere erişimi yasaklama yetkisi veriliyor. ABD’de görüşülen bu yasa tasarısı eğer onaylanırsa sadece ABD’de değil dünya çapında büyük bir sansüre sebep [...]
Krizi Fırsata Çevirin
2012 yılı başlarındayız ve yeni yılda pazarlama fırsatı arıyorsunuz. Fakat nereden başlamanız gerektiği konusunda tereddütleriniz var ve bu yıl başlamadan 2011 yılının son zamanlarında Amerika ve Avrupa’da ekonomik anlamda ne kadar zor bir yıl olacağı defalarca ekonomi uzmanları tarafından dile getirildi. Hedef pazarınızı genişletmek ve daha fazla alıcıya ulaşmak için web sitenizin çevirisi size daralan [...]
2011 yılı Bilgisayar çevirisi konusunda yaşanan gelişmeler
Acısıyla tatlısıyla 2011 yılı geçti. 2011 yılında bilgisayar destekli otomatik çeviri alanında ve sesi metin olarak kaydedip sonrasında çeviren yazılım ve uygulamalarda çok büyük gelişmeler yaşanmasa da bu alandaki değişiklikler aşağıda ki gibi olmuştur ; Google Çeviri Apisini ilk önce 3. şahıs sitelere kapatacağını duyurdu bunun sebebi olarak serverlarına binen ek maliyetleri ve google arama sonuçlarında [...]
Google Çeviri ile PDF-Word-Excel Dosyalarınızı Çevirebilirsiniz
Google ücretsiz çeviri API’sini sonlandırma kararı aldığını ve ücretli bir servis başlatacağını duyurmuştu. Bu duyuru birçok kişiyi üzmüştü. Ama bence Google Translate in tüm belgelerin ücretsiz çevirisini desteklediğini öğrendiğinizde bu üzgünlüğünüz hafifleyecek. Bu tüm belgelerden kastım Word, Excel, Powerpoint ve PDF. Bu özelliğe Google Translate den ulaşabilirsiniz. Bu özelliği sizin için birkaç kez test ettim. [...]
Google haber çeviri sistemini devreye soktu
Google translate (Google Çeviri) blog da yayınlanan yazıya göre Google artık haberler kısmındaki dünyadan haberler bölümünde yer alan başlıkları okuyucunun diline otomatik çeviren yeniliği devreye soktu.
