Bir Dil Bir İnsan İki Dil İki İnsan
Bir Dil Bir İnsan İki Dil İki İnsan Bir dilden fazla dil konuşulması yeni kültürlerin oluşmasına zemin hazırlar. Bu da insanlara yurt dışında yeni iş imkanları ve yeni dostlar edinme şansı sunar. Bunun yanında ikinci bir dil öğrenmek bizim dünyaya bakış açımızı değiştirir. Ve dünyanın da bize nasıl baktığı hakkında fikir sahibi oluruz. Böylece daha [...]
AB çok dillilik sorununa çözüm arıyor: Üniversitelere çeviri kursu önerisi
Avrupa Komisyonu 12 Ekim’de yeni bir kampanya başlatarak Avrupa çapındaki üniversitelerin çeviri kursları düzenleyerek birlik kurumları arasında bu konuda olası bir kriz korkusunu gidermeleri çağırısında bulundu. Kaliteli dil hizmetlerine artan talep ve Avrupa Birliği’nde (AB) kullanılan dillerin sayısının 2004-2007 döneminde 11’den 23’e çıkması nedeniyle geçtiğimiz yıl Avrupa Komisyonu ‘Avrupa’nın Çeviri Ustaları’ (AÇU) adında bir girişim [...]
İletişim, İşletme ve Dil – Çeviri
İletişim, İşletme ve Dil – Çeviri İşlerini diğer ülkelere taşımak isteyen işletmeler için dil engelini aşmak çok önemli bir ihtiyaç olarak karşımıza çıkıyor. İşletme iletişimi internet sayesinde dünyanın daha küçük bir mekana dönüşmesiyle son yıllarda oldukça değişti. Günümüzde farklı uluslardan, kültürlerden, dillerden ve yetişme ortamlarından gelen insanlar geçtiğimiz yirmi kusur yıla göre çok daha fazla [...]
