Diller Hakkında İlginç Bilgiler
DİL GERÇEKLERİ Illinois eyaleti kanunlarına göre, İngilizce konuşmak yasaktır. Resmen tanınmış dil “Amerikan”’ dır. Victor Hugo’nun Les Miserable eseri bir bölüm olmadan Fransızca diline ait 823 tane kelime içerir. Çift mektubun üç ardıl setlerinde sadece bir tane İngilizce kelime vardır… “Bookkeeper” İngilizce dilinde içinde tek sesli harf bulunduran sadece bir kelime vardır…” indivisibility ” İngilizce [...]
FRANSIZCA REHBERİ-FRANSIZCA HAKKINDA BİLGİLER
1- Fransızca Nerede Konuşulur? Fransızca Fransa’nın resmi dilidir. Ayrıca Kanada’nın Quebec Eyaletinde, Monako, Lüksemburg, Belçika ve İsviçre’nin bazı yerlerinde, Kuzey ve Orta Afrika, Vietnam, Kamboçya, Madagaskar’da Fransızca konuşulduğu bilinmektedir. AMERİKA BİRLEŞİK DEVLETLERİ (ABD), Maine ve Louisiana’da bulunan bazı Fransız kökenli kişilerden de Fransızca duyabilirsiniz.
AB çok dillilik sorununa çözüm arıyor: Üniversitelere çeviri kursu önerisi
Avrupa Komisyonu 12 Ekim’de yeni bir kampanya başlatarak Avrupa çapındaki üniversitelerin çeviri kursları düzenleyerek birlik kurumları arasında bu konuda olası bir kriz korkusunu gidermeleri çağırısında bulundu. Kaliteli dil hizmetlerine artan talep ve Avrupa Birliği’nde (AB) kullanılan dillerin sayısının 2004-2007 döneminde 11’den 23’e çıkması nedeniyle geçtiğimiz yıl Avrupa Komisyonu ‘Avrupa’nın Çeviri Ustaları’ (AÇU) adında bir girişim [...]
