<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Online Tercümanlık Blog &#187; tercümanlarımız</title>
	<atom:link href="http://www.onlinetercumanlik.com/blog/tag/tercumanlarimiz/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.onlinetercumanlik.com/blog</link>
	<description>Profesyonel çeviri, tercüme hakkında güncel makaleler</description>
	<lastBuildDate>Thu, 09 Feb 2012 21:35:03 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
<xhtml:meta xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" name="robots" content="noindex" />
		<item>
		<title>Sosyal Bilimler Çevirisi</title>
		<link>http://www.onlinetercumanlik.com/blog/2010/03/sosyal-bilimler-cevirisi/</link>
		<comments>http://www.onlinetercumanlik.com/blog/2010/03/sosyal-bilimler-cevirisi/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 16 Mar 2010 16:12:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Çeviri]]></category>
		<category><![CDATA[Akademik Çeviri]]></category>
		<category><![CDATA[çevirmen]]></category>
		<category><![CDATA[sosyal bilimler çeviri]]></category>
		<category><![CDATA[sosyal çeviriler]]></category>
		<category><![CDATA[tercümanlarımız]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.onlinetercumanlik.com/?p=670</guid>
		<description><![CDATA[Sosyal Bilimler Çevirisi Sosyal bilimlerdeki dokümanların çevirileri teknik bir kavramın kesin ve tek anlamından daha farklıdır.Başka bir deyişle teknik,yasal,bilimsel ya da ticari çevirilerden daha hassastır.Çeviri orijinal anlamı anlatabildiği gibi ruhunu, metaforu, kinayeyi de yansıtabilmelidir. Sizin aynı zamanda bizim de çevirmenlerimizden beklentilerimiz; çeviri yaptığı sosyal bilim alanlarında hem bilgi sahibi olmalı hem de yabancı kültür ve [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.onlinetercumanlik.com/blog/2010/03/sosyal-bilimler-cevirisi/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

