SEO ve Lokalizasyon
SEO ve Lokalizasyon (Yerelleştirme) Pazarlamanın önemli parametrelerinden biri de coğrafi hedeftir. Özellikle ihracat yapan bir markanız varsa, SEO sizin için büyük bir silah olacaktır. Örneğin siz Fransa’ya ihracat yapmak isteyen bir deri firması iseniz, sitenizin mutlaka Fransızca bir sürümü olmalı. Google, translate hizmeti sonrası her dilde yazılan içeriğin kalitesini de analiz edebildiği için mutlaka firmamız [...]
Tercümanlar için Google ı daha etkin kullanma ipuçları
Serbest tercüman ya da çeviri sektöründe birisi olarak herhâlde Google’a bakmadan ya da arama yapmadan günümüz geçmiyordur. Örneğin hayatınızda hiç görmediğiniz bir makinanın el kitapçığını çevirdiğinizi varsayalım. Aklımıza ilk gelen araç Google oluyor ve mutlaka söz konusu makinanın görsellerine ve ilgili terminolojisinin nasıl kullanıldığına bakmak zorunda kalıyoruz. Arama motorları öncesi dönemde çeviri yapmanın daha [...]
Google Neden Worldlingo aramalarını düşürdü
Worldingo online çeviri alanında öncü firmalardan birisidir. Worldlingo makine çevirisiyle online çeviri hizmetlerini satan ilk firmadır. İlk sattığı hizmetlerden bazıları e-mail çevirisi, web sitesi çevirisi ve metin çevirileridir. Bu firma aynı zamanda Microsoft Makine Çevirisini geliştirmeden önce Microsoft office programının ilk metin çevirilerini geliştiren firmadır. Worldlingo, Avrupa Birliği Patent Websitesi Espacenet’i geliştiren ilk firmadır. Otomatik [...]
Neden iletişim küresel pazarda satış için bu kadar önemlidir?
Bugün küresel bir işi başlatmak ve devam ettirmek her zamankinden daha kolaydır . Teknolojideki gelişmelerimiz, dünyayı yönetilebilir tek bir pazar haline getirmiştir. Ürününüzü Florida’daki müşterilerinize kolayca satabildiğiniz gibi Bangkok’taki müşterilerinize de satabilmektesiniz. Tüm ihtiyacınız olan iyi bir ürün ve ortaya attığınız fikir için çok çalışma isteğidir. Bugün küresel
Web sitesi çevirisi
Web sitesi çevirisi Bir web sitesi en azından bir sunucu üzerinde yer alan web sayfalarının, resimlerin ve/veya diğer dijital içeriklerin bir toplamıdır. Çoğunlukla internet aracılığı ile bir web sayfasına ulaşılır. Bir web sitesinin sayfaları belirli bir hiyerarşiye göre sıralanır ve Ana Sayfa olarak adlandırılan ortak bir URL’ye bağlıdır. Sayfalar arasındaki köprüler web sitesinin kullanıcı tarafından [...]
