Yeminli Tercüman Ceren Satış ile çeviri üzerine röportaj
Yeminli Tercüman Ceren Satış ile çeviri üzerine röportajımız; 1.ÇEVİRMENLİK İÇİN ALMIŞ OLDUĞUNUZ EĞİTİM HAKKINDA BİLGİ VEREBİLİRMİSİNİZ? İlk-orta-lise Ted Ankara Koleji, Bilkent Üniversitesi Ekonomi bölümü Ayrıca Bilkent öğrencilik yıllarımda Academic Writing Departmanının asistanlığını yaptım. İngilizce ana dilim halini aldığından her alan kendimi geliştirmek isteyip ingilizce öyküler yazarak, makaleler okuyarak başladım. Okul hayatından sonraki meslek hayatımda da [...]
Hangi Durumlarda Yeminli Tercüme ve Yeminli Tercüman gerekir
Hangi Durumlarda Yeminli Tercüme ve Yeminli Tercüman gerekir ? Yeminli Tercüme dediğimiz şey Yeminli Tercüman tarafından çevirilmiş ve tasdiklenmiş evraklardır. Bu evraklar Noter tasdiği yapıldıktan sonra resmileşir ve Yurtdışında ya da Yurtiçinde resmi makamlar, üniversiteler, bankalar vb gibi bir çok yerde kullanılır. Türkiye’de yurtdışından aldığınız dokümanlar, ehliyetler, diplomalar, tapular, ruhsatlar, mahkeme kararları, doğum belgeleri ve [...]
Yeminli Tercüman Nasıl olunur
Yeminli Tercüman Nasıl olunur Yeminli tercüman olmak için bir dili bildiğinizi belgeleyen (diploma vb.) dokümanınızla yemin etmek istediğiniz Notere gitmeniz ve noter huzurunda yemin etmeniz gerekiyor. Unutmadan Yeminli Tercüman olabilmek için mutlaka Türkiye Cumhuriyeti vatandaşı olmanız gerekmektedir. Daha sonra Noterin size vereceği belge ile sadece o noterliğin yeminli tercümanı olabilirsiniz. Yeminli Tercüman nasıl olunur diye [...]
Banka Hesap Durum Belgesi Çevirisi
Vize almak için başvurduğunuzda sizden istenen belgelerden biridir. Mal varlığınıza dair bilgi edinmek için, hesabınızdaki hareketliliği incelenir. Banka hesabınızda,- vizeyi alabilirseniz- kalacağınız süre zarfında ülkede yaşamaya yeterli nakdinizin olup olmadığı da incelenir. Bu yüzden banka hesap durum belgelerinizin çevirileri vize alınabilmesi için gerekli olan evraklardandır. Sadece çeviri alanında değil, bunun yanında, yurtdışına eğitim için gönderdiğimiz [...]
Vize Başvuru Evrakları Çevirisi
Genellikle istenen ortak belgeler, başvuru formunuz, Avrupa ülkelerinde geçerliliği olan seyahat sağlık sigortası, banka hesabı, kredi kartı, gayrimenkul tapusu, çalışılan şirketin vergi levhası, imza sirküsü, evliyseniz evlilik cüzdan fotokopisi, arabanız varsa ruhsatı, öğrenciyseniz öğrenci belgesi, uçak bileti, otel rezervasyonu ya da kalınacak adres bilgileri ve bazı ülkelere göre daha fazlası vize alınırken istenen belgelerdir. Elbette [...]
