Etiyopya Safiye TINGIR Çeviri : Online Çeviri ve Yurt Dışı Eğitim Danışmanlığı Tercüme , Çeviri ve Dil Okulları

ingilizce türkçeingilizce türkçe türkçe ingilizce sözlükEtiyopya Online Çeviri Tercüme

Etiyopya - Çeviri - İngilizce Türkçe Çeviri, Türkçe İngilizce Çeviri - Tercüme, Sözlük
  ANASAYFA
 ▪ Online Tercüme
 ▪ Çeviri Takip
 ▪ Kurumsal Üyelik
 ▪ Tercüme Hizmetleri
 ▪ Tercüme Dilleri
 ▪ Biz Kimiz?
 ▪ Ücretsiz Hizmetler
 ▪ Yurt Dışı Eğitim
 ▪ İnsan Kaynakları
 ▪ İletişim

Türkçe
Deutsch Übersetzung

HIZLI FİYAT ALMA

KAYNAK DİL


HEDEF DİLLER


(Birden fazla dil seçmek için ctrl tuşunu kullanınız)

EK KONTROL
Evet
Hayır

ÇEVİRİ TÜRÜ
Normal Çeviri
Özel Çeviri(Tıbbi,Hukuki, Teknik vb..)

ETİYOPYA

Giriş: Etiyopya
Etiyopya'nın Geçmişi: Etiyopya'da insan yerleşimleri çok eskiye dayanır. Etiyopya'da ilk insan ırkının atalarına ait fosiller 5.9milyon yıl ötesine kadar gidebilmektedir. Etiyopya, ilk tarihi kayıtları MÖ. 25yy'a kadar giden ve Eski Mısırlılar tarafından Punt olarak adlandırılan yeridir.

Yakın tarihine bakacak olursak Etiyopya Afrika ülkeleri arasında bağımsızlık bakımından tektir. Çünkü Antik Etiyopya monarşisi (Habeşistan), II. Dünya Savaşında 1936-41 yılları arasında İtalyan işgali haricinde hep özgürlük ve bağımsızlığını sürdürmüştür. 1974'te askeri cunta, 1930yılından beri ülkeyi yöneten İmparator SELASSIE'yi devirmiş ve sosyalist bir ülke kurmuştur. Kanlı darbelerle, başkaldırılarla, geniş ölçüde görülen kuraklıklarla ve büyük rehine sorunlarıyla sarsılan rejim sonunda Etiyopya Halkı Demokratik Devrimci Cephesi tarafından 1991 yılında devrilmiştir. 1994 yılında bir anayasa yürürlüğe kondu ve Etiyopya'nın ilk çok partili seçimi 1995 yılında yapıldı. 1990 yılında Eritre ile çıkan sınır savaşı Aralık 2000'de imzalanan barış antlaşması ile sonlandı. Sınırın çizilmesi konusu şu an beklemededir; çünkü Etiyopya, kaybettiği sınırlar içinde yer alan bölgelerin kendinden izler taşıdığı gerekçesi ile uluslararası komisyona itiraz başvurusu yapmıştır.

Etiyopya Coğrafyası  
Etiyopya'nın

Konumu:

Doğu Afrika'da Somali'nin batısındadır.
Etiyopya'nın

Coğrafi Koordinatları:

8 00 K, 38 00 D
Etiyopya'nın Harita dizini: Afrika
Etiyopya'nın Yüzölçümü: toplam: 1,127,127 km²

toprak: 1,119,683 km²

su: 7,444 km²

Etiyopya

Yüz ölçüm karşılaştırma:

Teksas'ın iki katından çok az küçüktür.
Etiyopya'nın

Kara sınırları:

Toplam: 5,328 km

Sınır Komşuları: Cibuti 349 km, Eritre 912 km, Kenya 861 km, Somali 1,600 km, Sudan 1,606 km

Etiyopya'nın

Kıyı boyu:

(denizlere kıyısı yoktur.)
Etiyopya'nın

Deniz hakları:

(denizlere kıyısı yoktur.)
Etiyopya'da

İklim:

Yükselti nedeniyle tropikal muson ikliminin şekillenmiş hali yaşanır.
Etiyopya'da

Zemin (Toprak Yapısı- Arazi) :

Ülke'inin orta kısmındaki yüksek platolu dağlar Büyük Rift Vadisi tarafından bölünmüştür.
Etiyopya'nın

Rakım uç değerleri:

En alçak noktası: Denakil Çukuru -125 m

En yüksek noktası: Ras Dejen 4,620 m

Etiyopya'nın

Doğal Kaynakları:

Küçük kaynaklar halinde altın, platinyum, bakır, potas, doğal gaz, su gücü.
Etiyopya'nın

Toprak kullanımı:

Tarım alanı: % 10.01

Sürekli tarım ürünleri: %0.65

Diğer: %89.34 (2005)

Etiyopya'da

Sulanan arazi:

2,900 km² (2003)
Etiyopya'da Doğal afetler: Jeolojik olarak aktif olan Büyük Rift Vadisi depremler ve volkanik patlamalar üretmeye meyillidir; Sık sık kuraklık görülür.
Etiyopya'nın

Çevre – bugünkü sorunları:

Ormanların aşırı tahribatı; aşırı otlatma; toprak erozyonu; çölleşme; bazı bölgelerde yanlış ve aşırı sulama tekniklerinden kaynaklanan su kıtlıkları görülür.
Etiyopya

Çevre – uluslar arası anlaşmalar:

Gruplar: Biyofarklılık ,İklim Değişikliği ,İklim değişikliği-Kyoto Protokolü, Çölleşme, Tehlikedeki Türler, Tehlikeli Atık Maddeler, Ozon tabakası korunması,

İmzalanmış ama onaylanmamış: Çevresel Modifikasyon, Deniz Kanunu

Etiyopya

Coğrafya - not:

Denizlere kıyısı yoktur. Kızıl Denize olan tüm kıyısını Eritre ile 24 Mayıs 1993'te yaptığı hukuki anlaşma ile kaybetti. Nil nehrini besleyen en yüksek debili kolu Mavi Nil, Etiyopya'nın kuzeyinde yer alan Tana gölünden doğar; üç ana tarım bitkileri olan kahve, sorgum tohumu ve hint yağı bitkisinin Etiyopya'dan türediğine inanılır.
Etiyopya Halkı  
Etiyopya'nın

Nüfusu:

76,511,887 kişi

Not: Bu ülke hakkındaki rakamlar AIDS'e bağlı ölümler göz önüne alınarak özellikle hesaplanmıştır. Bu etkiler; düşük yaşam beklentisi, yüksek çocuk ölümleri oranı, düşük nüfuslanma ve büyüme oranları ve de beklentilerin aksine nüfus içindeki yaş ve cinsiyet dağılımlarında değişikliklerin olmasıyla sonuçlanabilir. (Temmuz 2007 tahmini)

Yaş dağılımı: 0-14 yaş: % 43.4 ( erkek 16,657,155 / kadın 16,553,812 )

15-64 yaş: % 53.8 ( erkek 20,558,026 / kadın 20,639,076 )

65 yaş ve üstü: %2.7 ( erkek 953,832 / kadın 1,149,986 ) (2007 tahmini.)

Etiyopya'da Ortalama yaş: Toplam: 18 yaş

Erkek: 17.8 yaş

Kadın: 18.1 yaş (2007 tahmini)

Etiyopya'da

Nüfus artış oranı:

%2.272 (2007 tahmini)
Etiyopya'da

Doğum oranı:

37.39 doğum/1000 nüfus (2007 tahmini)
Etiyopya'da

Ölüm oranı:

14.67 ölüm/1000 nüfus (2007 tahmini)
Etiyopya'da

Net göç oranı:

0 göçmen/1000 nüfus

not: Sudan'da yaşayan Etiyopya'lı mültecilerin ülkelerine geri dönmeleri yıllardır bekleniyor; Kuraklıktan veya ülkelerinden savaşlardan Etiyopya'ya kaçan bazı Sudanlı, Somalili ve Eritreli mülteciler ülkelerine dönmeye devam ediyorlar.

(2007 tahmini)

Etiyopya'da

Cinsiyet oranı:

Doğumda: 1.03 erkek/kadın

15 yaş altı: 1.006 erkek/kadın

15-64yaş arası: 0.996 erkek/kadın

65 yaş ve üzeri: 0.829 erkek/kadın

Toplam Nüfus: 0.995 erkek/kadın (2007 tahmini)

Etiyopya'da

Bebek ölüm oranı:

Toplam: 1000 canlı doğumda 91.92 ölüm

Erkek: 1000 canlı doğumda 101.57 ölüm

Kadın: 1000 canlı doğumda 81.99 ölüm (2007 tahmini)

Etiyopya'da Ortalama yaşam süresi: Toplam nüfus: 49.23 yaş

Erkek: 48.06 yaş

Kadın: 50.44 yaş (2007 tahmini)

Etiyopya'da Doğurganlık oranı: 5.1 çocuk/kadın (2007 tahmini)
Etiyopya'da

Uyruk:

İsim: Etiyopyalı(lar)

Sıfat: Etiyopyalı

Etiyopya'da

Etnik gruplar:

Oromolar %32.1, Amaralar %30.1, Tigravaylar %6.2, Somalililer %5.9, Guragiler 4.3%, Sidamalar %3.5, Velaitalar %2.4, diğerleri %15.4 (1994 nüfus sayımı)
Etiyopya'da

Dinler:

Hristiyan %60.8 (Ortodoks %50.6, Protestan %10.2), Müslüman %32.8, geneleksel yerel dinler %4.6, diğerleri %1.8 (1994 nüfus sayımı)
Etiyopya'da

Diller:

Amarigna %32.7, Oromigna %31.6, Tigrigna %6.1, Somalice 6%, Guaragigna %3.5, Sidamigna %3.5, Hadiyigna %1.7, diğerleri %14.8, İngilizce (önemli yabancı diller okullarda öğretiliyor) (1994 nüfus sayımı)
Etiyopya'da Okuryazarlık oranı: Tanım: 15 yaş ve üzeri okuyup yazabilir.,

Toplam Nüfus: % 42.7

Erkek: %50.3

Kadın: %35.1 (2003 tahmini)

Yönetim  
Etiyopya'nın

Ülke adı:

Kabul Edilen Uzun Biçimi: Etiyopa Federal Demokratik Cumhuriyeti

Kabul Edilen Kısa Biçimi: Etiyopya

mahalli uzun biçimi: Ityop'iya Federalawi Demokrasiyawi Ripeblik

mahalli kısa biçimi: Ityop'iya

Önceki İsmi: Abyssinia, İtalyan Doğu Afrikası

Kısaltma: FDRE

Etiyopya'nın Bağımlılık durumu:  
Etiyopya'nın

Yönetim biçimi:

Federal Cumhuriyet
Etiyopya'nın Başkenti: İsim: Addis Ababa

coğrafi koordinatları: 9 02 K, 38 42 D

zaman farkı: UTC+3(Standart zaman boyunca Washington Dc’den 8 saat ileri)

Etiyopya'nın

İdari bölgeleri:

Etnik Farklılıklara göre bölünmüş 9 eyalet ve kendi kendini yöneten 2 eyalet*: Adis Abeba* (Addis Ababa), Afar, Amara (Amhara), Binshangul Gumuz, Dire Dawa*, Gambela Hizboch (Gambelılar), Hareri Hizb (Hararilılar), Oromiya (Oromia), Sumale (Somali), Tigray, Ye Debub Biheroch Bihereseboch na Hizboch (Güney Eyaletleri, Uyrukları ve İnsanları)
Etiyopya'da Bağımsızlık: Afrikadaki ve neredeyse Dünyadaki en eski bağımsızlığı olan ülkedir ve bu en az 2000 yıllıktır.
Etiyopya'nın

Milli bayramı:

Ulus Günü (MENGISTU rejminin yıkılması), 28 Mayıs (1991)
Etiyopya Anayasası: 8 Aralık 1994'te onaylandı, 22 Ağustos 1995'te yayınlandı.
Etiyopya'da

Kanun sistemi:

Şu an bögesel ve ulusal mahkemeler arasında geçiş dönemindedir.
Etiyopya'da

Oy hakkı:

18 yaş; evrensel
Etiyopya'nın

Katıldığı uluslar arası örgütler:

ACP, AfDB, AU, COMESA, FAO, G-24, G-77, IAEA, IBRD, ICAO, ICRM, IDA, IFAD, IFC, IFRCS, IGAD, ILO, IMF, IMO, Interpol, IOC, IOM (gözlemci) , IPU, ISO, ITU, ITUC, MIGA, NAM, ONUB, OPCW, PCA, UN, UNCTAD, UNESCO, UNHCR, UNIDO, UNMIL, UNOCI, UNWTO, UPU, WCO, WFTU, WHO, WIPO, WMO, WTO (gözlemci)
Etiyopya'nın

Bayrak şekli:

Zemin, yeşil(en üstte), sarı(ortada) ve kırmızı olman üzere üç eşit yatay şeritten oluşur. Bayrağın orta kısmındaki açık mavi dairenin ortasında bir pentagram bulunmaktadır. Pentagramın köşe açılarının her birinden sarı ışınlar doğmaktadır. Etiyopya Afrikadaki en eski bağımsızlığa sahip ülkedir ve bayarındaki üç renk diğer Afrika ülkeleri tarafından özgürlükle bağdaştırılıp o kadar örnek alınmıştır ki bir süre sonra bu renkler pan-Afrika renkleri olarak anılmaya başlanmıtır.
Etiyopya

Ekonomisi

 
Etiyopya'da Ekonomiye genel bakış:
GSYİH'nin neredeyse yarısını, ihracatın %60'ını ve toplam iş gücü dağılımının %80'ini oluşturan tarım sektörü Etiyopya'nın fakirlik çeken ekonomisinin temel taşıdır. Tarım sektörü ilkel teknikler ve sık sık görülen kuraklıklar yüzünden darbeler almaktadır. Kahve, 2006 yılındaki 350 milyon $'lık ihraç rakamıyla Etiyopya ekonomisi için hayati önem taşımaktadır; fakat geçmiş yıllarda verilen düşük fiyatlar çiftçilerin geliş elde etmek için kahve ekimini bırakıp Khat out ekmelerine dönmelerine neden olmuştur. 1998-2000 yılları arasında Eritre ile yapılan savaş ve tekrar eden kuraklık nedeniyle Etiyopya ekonomisi özellikle de kahve üretimi büyük yaralar almıştır. Kasım 2001'de Etiyopya, Çok Fazla Borcu Olan Fakir Ülkeler kurumundan borçlarını affettirmiştir ve Aralık 2005'te IMF Etiyopya'nın borçlarını affedeceğini bildirmiştir. Etiyopya'nın toprak sahipliği kanununa göre, devlet toprakların hepsinin sahibidir ve toprakları kiracılara uzun vadede kiralar; bu sistem, girişimcilerin toprakları ödünç aldıkları paralar için maddi teminat olarak gösterememlerinden dolayı endüstiri sektörünün büyümesini devam ettirmesini engeller. 2002'nin sonlarına doğru kuraklık yine baş gösterdiğinde 2003 yılı GSYİH'sı %3.3'lük bir kayba uğradı. Fakat 2004-06 yılların hava şartlarının düzelmesi tarımsal ve GSYİH rakamlarının iyileşmesini sağladı.
74.88 milyar $ (2006 tahmini)
Gayrisafi yurtiçi hasıla (GSYİH) (satın alma gücü paritesi):
13.32 milyar $ (2006 tahmini)
Gayrisafi yurtiçi hasıla (GSYİH) (resmi döviz kuru):
%10.6

(2006 tahmini)

Gayrisafi yurtiçi hasıla (GSYİH) – gerçek büyüme hızı):
$1,000 $ (2006 tahmini)
 

Gayrisafi yurtiçi hasıla (GSYİH) – kişi başına (PPP):

Gayrisafi yurtiçi hasıla (GSYİH) – sektörlere göre dağılım:
 

 

İş gücü:

Tarım: %46.7

Endüstri: %12.9

Hizmet: % 40.4 (2006 tahmini)

İş gücü- iş alanlarına göre:
27.27 Milyon

(1999)

İşsizlik oranı:
Yoksulluk sınırı altındaki nüfus:
Tarım: %80

Endüstri: %8

Hizmet: %12 (1985)

Mevcut Değil.
Yüzdelik paya göre ev geliri ya da gideri:
%38.7 (FY05/06 tahmini)
En az: 10%: %3

En fazla: 10%: %33.7 (1995)

Enflasyon oranı (tüketici fiyatları): %13 (2006 tahmini)
Etiyopya Bütçesi: Gelirler: 2.679 milyar $

Giderler: 3.388 milyar $ , 788 milyon $'lık sermaye giderleri dahil. (2006 tahmini)

Etiyopya'da Tarım – Ürünleri: Tahıllar, Bakliyat, Kahve, Yağ Tohumları, Şeker Kamışı, Patates, Khat otu, Çiçekler; Post, sığır, koyun, keçi; Balık.
Sanayiler: Besin işleme tesisleri, İçecek sanayisi, Dokuma sanayisi, Deri işleme tesisleri, Kimyasallar, Metal işleme tesisleri, Çimento sanayisi.
Etiyopya'nın Endüstriyel üretimin gelişme hızı: % 7.4 (2006 tahmini)
Etiyopya'nın Elektrik üretimi: 2.294 milyar kWh (2004)
Etiyopya'nın Elektrik tüketimi: 2.133 milyar kWh (2004)
Etiyopya'nın Elektrik ihracatı: 0 kWh (2004)
Etiyopya'nın Elektrik ithalatı: 0 kWh (2004)
Etiyopya'nın Petrol üretimi: 0 varil/gün (2004 tahmini)
Etiyopya'nın Petrol tüketimi: 29,000 varil /gün (2004 tahmini)
Etiyopya'nın Petrol ihracatı: Mevcut Değil.
Etiyopya'nın Petrol ithalatı: Mevcut Değil.
Etiyopya'nın Doğal gaz üretimi: 0 cu m (2004 tahmini)
Etiyopya 'in Doğal gaz tüketimi: 0 cu m (2004 tahmini)
Etiyopya'da İhracat: 1.085 milyar $ f.o.b. (2006 tahmini)
Etiyopya'da İhracat malları: Kahve, Khat otu, Deri ürünleri, Canlı Hayvan, Yağ Tohumları.
Etiyopya'nın İhracat ortakları: Almanya %15.5, Çin %10.5, Japonya %8.5, Suudi Arabistan %6.9, Cibuti %6.8, İsviçre %6.4, İtalya %5.9, ABD %5.5, Hollanda %4.2 (2005)
Etiyopya'da İthalat: 4.105 milyar $ f.o.b (2006 tahmini)
Etiyopya'da İthalat malları: Besin ve canlı hayvanlar, Petrol ve petrol ürünleri, Kimyasallar, Makineler, Motorlu Taşıtlar, Tahıllar, Dokuma ürünleri.
İthalat ortakları: Suudi Arabistan %14.7, Çin %12.6, ABD %12.4, Hindistan %6.7, İtalya %4.6 (2005)
Etiyopya Dış borç: 6.038 milyar $ (2006 tahmini)
Etiyopya Ekonomik yardım alıcı:

1.6 milyar $ (FY 05/06)

Etiyopya'nın Para birimi (kod): Birr (ETB)
Döviz kurları: ETB'nin Amerikan Dolarına oranı: .69 (2006), 8.68 (2005), 8.6356 (2004), 8.5997 (2003), 8.5678 (2002)

Not: 24 Ekim 2001'den beri Döviz kurları, bankalar arası günlük işlemlerin Merkez Bankası tarafından düzenlenmesiyle belirlenir.

Etiyopya'da Mali yıl: 8 Temmuz- 7 Temmuz
İletişim  
Etiyopya'da Telefonlar – kullanımdaki ana hatlar: 610,300 (2005)
Etiyopya'da Telefonlar – cep telefonu: 410,600 (2005)
Etiyopya'da Telefon sistemi: Genel Değerlendirme: Devletin Kullanması için uygundur.

Yerel: Açık kablolar; Mikrodalga telsiz yayınını ; HF, VHF ve UHF Frekanslarında telsiz iletişimi; 2 yerel uydu ulusal kütük(iletişimi)sistemini sağlar.

Uluslar arası: Ülke kodu 251; Sudan ve Cibuti'ye havadan açık teller; Kenya ve Cibuti'ye mikrodalga telsiz yayını; yüzeye kurulu uydu istasyonları: 3 Intelsat (1Atlas Okyanusuna ve 2 Pasifik Okyanusuna)

Etiyopya'da Radyo yayın istasyonları: AM 8, FM 0, kısa dalga 1, (2001)
Etiyopya'da Televizyon yayın istasyonları: 1 (ek olarak 24 naklen yayın) (2001)
Internet ülke kodu: .et
Etiyopya İnternet hostu sayısı: 88 (2006)
Internet kullanıcıları: 113,000 (2005)
Taşımacılık  
Etiyopya'da Hava alanları: 84 (2006)
Döşeli pistleri (asfalt) olan hava alanları: toplam: 14
3,047'den fazla: 3

2,438’den 3,047 m ’e: 5

1,524’den 2,437 m 'e : 5

914’den 1,523 m’ e: 1 (2006)

Döşenmemiş pistli (asfalt olmayan) hava alanları: Toplam: 70

3,047'den fazla: 3

2,438’den 3,047 m ’e: 3

1,524’den 2,437 m 'e : 13

914’den 1,523 m’ e: 28

914 m altı: 23 (2006)

Karayolları: Toplam: 36,469 km

Asfaltlanmış: 6,980 km

Asfaltlanmamış: 29,489 km (2004)

Etiyopya'da Limanlar ve terminaller: Etiyopya denizlere kıyısı olmaması nedeniyle Cibuti Limanını kullanır.
Military  
Etiyopya

Kuvvet Komutanlıkları:

Etiyopya Ulusal Savunma Kuvvetleri: Kara Kuvvetleri, Hava Kuvvetleri

Not: Etiyopya denizlere kıyısı olmadığından donanmaya sahip değildir. Eritre'nin Etiyopya'dan ayrılmasıyla Etiyopya'nın denizcilik faaliyetleri ve donanması Eritre'ye geçti.

Askeri görev yaşı ve zorunluluk: 18 yaşına gelenlere gönüllü ve zorunlu askerlik. (2001)
Askeri hizmet için mevcut insan gücü: yaşları 18-49 arası erkekler: 14,568,277 kişi

yaşları 18-49 arası kadınlar: 14,482,885 kişi (2005 tahmini)

Askeri hizmet için uygun insan gücü:
yaşları 18-49 arası erkekler: 8,072,755 kişi

yaşları 18-49 arası kadınlar: 7,902,660 kişi (2005 tahmini)

yaşları 18-49 arası erkekler: 803,777 kişi

yaşları 18-49 arası kadınlar: 801,789 kişi (2005 tahmini)

Askeri hizmete hazır hale gelen insan gücü(yıllık)
 
 
 

Etiyopya

Etiyopya

Etiyopya


Anasayfa   Online Tercüme   Tercüme Takip Sistemi   Çeviri   Tercüme Hizmetleri   Diller   Biz Kimiz   İletişim 
İnsan Kaynakları  Ülkeler  Amerika  İngiltere  Fransa  Almanya  İtalya  İsrail  Yurt Dışı Eğitim   Work And Travel   Dünya Vizeleri   Green Card   Tercümanlar İçin  ingilizce çeviri genel sözlük Bilişim Terimleri Sözlüğü  İngilizce Türkçe Askeri Terimler Sözlüğü   Yabancı Dİlden Çeviri ve Türkçe   Çeviri Sanattır  Uydu Terimleri Sözlüğü   Çeviri Sanat mı?  Tercüman

::SAFİYE TINGIR::