Güney Kıbrıs Safiye TINGIR Çeviri : Online Çeviri ve Yurt Dışı Eğitim Danışmanlığı Tercüme , Çeviri ve Dil Okulları

ingilizce türkçeingilizce türkçe türkçe ingilizce sözlükGüney Kıbrıs Online Çeviri Tercüme

Güney Kıbrıs - Çeviri - İngilizce Türkçe Çeviri, Türkçe İngilizce Çeviri - Tercüme, Sözlük
  ANASAYFA
 ▪ Online Tercüme
 ▪ Çeviri Takip
 ▪ Kurumsal Üyelik
 ▪ Tercüme Hizmetleri
 ▪ Tercüme Dilleri
 ▪ Biz Kimiz?
 ▪ Ücretsiz Hizmetler
 ▪ Yurt Dışı Eğitim
 ▪ İnsan Kaynakları
 ▪ İletişim

Türkçe
Deutsch Übersetzung

HIZLI FİYAT ALMA

KAYNAK DİL


HEDEF DİLLER


(Birden fazla dil seçmek için ctrl tuşunu kullanınız)

EK KONTROL
Evet
Hayır

ÇEVİRİ TÜRÜ
Normal Çeviri
Özel Çeviri(Tıbbi,Hukuki, Teknik vb..)

Güney Kıbrıs

Giriş: GÜNEY KIBRIS
Güney Kıbrıs'ın Geçmişi:

Özellikle son yirmi yıl boyunca Kıbrıs adası hakkında çok önemli arkeolojik kalıntılar bulundu. Adadaki ilk insan topluluklarının MÖ 10,000 yıllarında Akrotiri Yarımadası’ndaki Aetokremnos’da yaşadığı belirlendi. Buradaki ilk insanlar genellikle avcı toplayıcılardı. İlkel yaşam topluluklarından toplu yaşam tarzına geçiş MÖ 8,200 yılları civarında gerçekleştiği tahmin edilmektedir. Bronz ve Demir çağının adada da yaşandığına dair bulgular mevcuttur.

Kıbrıs adası MÖ 1200lerde İranlılar, Mısırlılar tarafından işgal edildi. Bu işgallerin sık olmasını en önemli nedeni ise adanın jeopolitik konumudur.

MS 395’te ise Kıbrıs, Roma imparatorluğu’nun yönetimi altına girdi ve yaklaşık 800 yıl boyunca Romalılar tarafından yönetildi. 1191’de İngiliz I. Kral Richard adanın yönetimini eline geçirdi. 1489’da Viyana Cumhuriyeti adayı kontrolü altına aldı. 1570’de ise Osmanlı İmparatorluğu adayı yönetmeye başladı. Türklerin adayı işgali ile adadaki Türk – Rum çekişmesi başlamış oldu. Osmanlı İmparatorluğu eski gücünü kaybetmeye başlayınca 1878’de İngilizler Akdeniz’deki güçlerini arttırtmak ve deniz ticaretini geliştirmek amacıyla adayı işgal etti.

1960’a gelindiğinde ada bağımsızlığını ilan etti. Rumlar ve Türkler arasındaki çatışma 1963 Aralık ayında doruk noktasına ulaştı. BM, barışı sağlamak amacıyla araya girmek istediyse de Türkleri adadan atma çabaları devam etti. 1974’de Kıbrıslı Rumların adanın tamamının kontrolünü eline geçirmek istediğinde Rumlar, Türkiye’nin müdahalesiyle karşılaştı. 1983’de Türkler Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’ni (KKTC) kurdu. Adanın güneyinde de Kıbrıslı Rumlar yaşamaktadır.

Not: Nisan 2004’te yapılan referandumda Türk ve Rum kesimlerinin birleşmesi düşüncesine Türkler evet derken Rumlar hayır dedi.

Coğrafya  
Güney Kıbrıs'ın

Konumu:

Kıbrıs adası Orta Doğu’da Türkiye’nin güneyinde bulunmaktadır. Akdeniz’de bulunmaktadır. Güney Kıbrıs Rum Kesimi adanın güneyindedir.
Güney Kıbrıs'ın Coğrafi Koordinatları: 35 00 K, 33 00 D
Güney Kıbrıs'ın Harita dizini: Akdeniz
Güney Kıbrıs'ın Yüzölçümü: toplam: 9,250 km² (3,355 km’si kuzey Kıbrıs’tadır.)

toprak: 9,240 km²

su: 10 km²

Güney Kıbrıs Yüz ölçüm karşılaştırma: Yüzölçümü Connecticut’ın yaklaşık % 60’ı kadardır.
Güney Kıbrıs'ın

Kara sınırları:

Toplam: Yok

Not: Dhekelia ile olan sınırı tartışma konusudur.

Sınır Komşuları: Akrotiri 47.4 km, Dhekelia Mevcut değil

Güney Kıbrıs'ın Kıyı boyu: Denize kıyı boyu 648 km’dir.
Güney Kıbrıs'ın Deniz hakları: karasal deniz:12 nm

yakın bölge: 24 nm

kıtasal şelf: 200 m derinlik veya sömürü bölgesi derinliğine kadar

Güney Kıbrıs’ta İklim: Ilıman iklime sahip olan ülkede sıcak ve kurak geçen yazlarla ve soğuk kışlarla Akdeniz iklimi kendini gösterir.
Güney Kıbrıs’ta Zemin: Güneyi ve kuzeyi dağlarla çevrili ülkenin ortasında ovalar vardır. Güney sahili boyunca dağların böldüğü önemli ovalar bulunmaktadır.
Güney Kıbrıs’ın Rakım uç değerleri: En alçak noktası: Akdeniz 0 m

En yüksek noktası: Olympus Dağı 1,951 m

Güney Kıbrıs’ın Doğal Kaynakları: Bakır, asbest, jips, kereste, tuz, mermer, kil pigmentleri
Güney Kıbrıs'ın Toprak kullanımı: Tarım alanı: % 10.81

Sürekli tarım ürünleri: % 4.32

Diğer: % 84.87 (2005)

Güney Kıbrıs’ta Sulanan arazi: 400 km² (2003)
Güney Kıbrıs’ta Doğal afetler: Bazen meydana gelen depremler ve kuraklıklar
Güney Kıbrıs’ın Çevre – bugünkü sorunları: Su kaynağı sorunları (Ülkede hiç doğal su kaynağı bölgesi bulunmamaktadır; mevsimlere göre yağmur yağışında dalgalanmalar olmaktadır; deniz suları da yeraltı sularına karışmaktadır) lağım pisliğini ve endüstriyel atıklarının yarattığı su kirliliği, şehirleşme yüzünden vahşi yaşam alanlarını daralması
Güney Kıbrıs Çevre – uluslar arası anlaşmalar: Gruplar: Hava Kirliliği, Hava Kirliliği-Nitrojen Oksitler, Hava Kirliliği-Kalıcı Organik kirleticiler, Hava Kirliliği-Sülfür 94, Biyofarklılık, İklim Değişikliği, İklim değişikliği-Kyoto Protokolü, Çölleşme, Tehlikedeki Türler, Çevresel Modifikasyon, Tehlikeli Atık Maddeler, Deniz Kanunu, Deniz İkmali, Ozon tabakası korunması, Gemi Kirliliği, Sulak Alanlar,

İmzalanmış ama onaylanmamış: Belirtilen antlaşmalardan hiçbiri

Güney Kıbrıs

Coğrafya - not:

Akdeniz’deki üçüncü en büyük adadır. (Sicilya ve Sardinya adalarından sonra)
Halk  
Güney Kıbrıs’ın Nüfusu: 788,457 kişi (Temmuz 2007 tahmini)
Yaş dağılımı: 0–14 yaş: % 19.9 ( erkek 80,273/ kadın 76,826)

15–64 yaş: % 68.3 ( erkek 272,924 / kadın 265,738)

65 yaş ve üstü: % 11.8 ( erkek 40,458/ kadın 52,238) (2007 tahmini.)

Güney Kıbrıs’ta Ortalama yaş: Toplam: 35.1 yaş

Erkek: 34.1 yaş

Kadın: 36.2 yaş (2007 tahmini)

Güney Kıbrıs’ta Nüfus artış oranı: % 0.527 (2007 tahmini)
Güney Kıbrıs’ta Doğum oranı: 12.56 doğum/1000 nüfus (2007 tahmini)
Güney Kıbrıs’ta Ölüm oranı: 7.72 ölüm/1000 nüfus (2007 tahmini)
Güney Kıbrıs’ta Net göç oranı: 0.42 göçmen/1000 nüfus (2007 tahmini)
Güney Kıbrıs’ta Cinsiyet oranı: Doğumda: 1.05 erkek/kadın

15 yaş altı: 1.045 erkek/kadın

15-64yaş arası: 1.027 erkek/kadın

65 yaş ve üzeri: 0.774 erkek/kadın

Toplam Nüfus: 0.997 erkek/kadın (2007 tahmini)

Güney Kıbrıs’ta Bebek ölüm oranı: Toplam: 1000 canlı doğumda 6.89 ölüm

Erkek: 1000 canlı doğumda 8.54 ölüm

Kadın: 1000 canlı doğumda 5.16 ölüm (2007 tahmini)

Güney Kıbrıs’ta Ortalama yaşam süresi: Toplam nüfus: 77.98 yaş

Erkek: 75.6yaş

Kadın: 80.49 yaş (2007 tahmini)

Güney Kıbrıs’ta Doğurganlık oranı: 1.8 çocuk/kadın (2007 tahmini)
Güney Kıbrıs’ta Uyruk: İsim: Kıbrıslı (tekil veya çoğul)

Sıfat: Kıbrıslı

Güney Kıbrıs’ta Etnik gruplar: % 77 Yunan, % 18 Türk, % 5 diğerleri (2001)
Güney Kıbrıs’ta Dinler: % 78 Yunan Ortodoks, % 18 Müslüman, % 4 diğerleri (Maronit ve Ermeni Apostolik dâhil)
Güney Kıbrıs’ta Diller: Yunanca, Türkçe, İngilizce
Güney Kıbrıs’ta Okuryazarlık oranı: Tanım: 15 yaş ve üzeri okuyup yazabilir.

Toplam Nüfus: % 97.6

Erkek: % 98.9

Kadın: % 96.3 (2003 tahmini)

Yönetim  
Güney Kıbrıs’ın

Ülke adı:

Kabul Edilen Uzun Biçimi: Kıbrıs Cumhuriyeti

Kabul Edilen Kısa Biçimi: Kıbrıs

Mahalli uzun biçimi: Kypriaki Dimokratia

Mahalli kısa biçimi: Kypros

Not: Adanın kuzey kesimindeki Türk Kıbrıs topluluğu kendin Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti adı altında yönetmektedir.

Güney Kıbrıs’ın Bağımlılık durumu:  
Güney Kıbrıs’ın Yönetim biçimi: Ülkede cumhuriyet yönetim biçimidir.

Not: Aynı adada yaşayan iki topluluk arasında 1963’te yaşanan toplumsal mücadele sonucunda ayrılmalar yaşandı. Bu ayrılma Temmuz 1974 yılında Türkiye’nin adaya müdahalesiyle daha da belirginleşti. Rum Kıbrıslılar uluslar arası tanınan hükümeti kontrol etmektedir. 15 Kasım 1983’te Başbakan Rauf Denktaş bağımsızlığını ilan ettiğini ve Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’nin kurulduğunu ilan etti. KKTC’yi sadece Türkiye tanımaktadır.

Güney Kıbrıs’ın Başkenti: İsim: Nicosia (Lefkoşa)

coğrafi koordinatları: 35 10 K, 33 22 D

zaman farkı: UTC+2 (Standart zaman boyunca Washington DC’den 7 saat ileri)

Gün ışığından yararlanma süresi: +1saat, Mart ayı son Pazar günü başlar; Ekim ayı son Pazar günü sona erer.

Güney Kıbrıs’ın İdari bölgeleri: 6 bölge: Gazi Mağusa, Girne, Larnaka, Limasol, Lefkoşa, Baf

Not: Türk Kıbrıs kesiminin yönetimi Girne’nin tamamını, Lefkoşa’nın ve Gazi Mağusa ve Larnaka’nın bazı kısımlarını kapsamaktadır.

Güney Kıbrıs’ta Bağımsızlık: 16 Ağustos 1960 (Birleşik Krallıktan ayrılma) Not: Türk Kıbrıslılar kendi yönetimini 13 Şubat 1975’te ve bağımsızlığını 1983’te ilan etti. Ama bu bildiriler sadece Türkiye tarafından tanınmaktadır.
Güney Kıbrıs’ın Milli Bayramı: Bağımsızlık Günü 1 Ekim (1960); Türk Kıbrıslılar 15 Kasım’ı (1983) Bağımsızlık Günü olarak kutlamaktadır.
Güney Kıbrıs Anayasası: 16 Ağustos 1960

Not: Türk Kıbrıslılar Aralık 1963’ten sonra yönetime katılmadı. Türkler ve Yunanlar arasında uzlaşmayı sağlamak amacıyla 1960ların ortasından beri görüşmeler yapılsa da sonuç alınamadı ve 1974’te Türkiye’nin müdahalesiyle Türk Kıbrıslılar Kıbrıs Türk Federasyonu’nu adı altında kendi anayasasını ve kurumlarını kurdu. 1983’te Bağımsızlığını ilan ettikten sonra Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti (KKTC) adını aldı. KKTC’nin yeni anayasası referandumla 5 Mayıs 1985’te kabul edildi.

Güney Kıbrıs’ta Kanun sistemi: Medeni hukuk değişiklikleri ile genel hukuka dayanmaktadır. Belli şartlar altında ICJ zorunlu yargı hakkını kabul etti..
Güney Kıbrıs’ta Oy hakkı: 18 yaş; evrensel
Güney Kıbrıs’ın Katıldığı uluslar arası örgütler: Avustralya Grubu, C, CE, EBRD, EIB, EU, FAO, IAEA, IBRD, ICAO, ICC, ICCt, IDA, IFAD, IFC, IHO, ILO, IMF, IMO, Interpol, IOC, IOM, IPU, ISO, ITU, ITUC, MIGA, NSG, OAS (gözlemci), OIF, OPCW, OSCE, PCA, UN, UNCTAD, UNESCO, UNHCR, UNIDO, UNWTO, UPU, WCL, WCO, WFTU, WHO, WIPO, WMO, WTO
Güney Kıbrıs’ın Bayrak şekli: Beyaz zemin üzerinde bakır renkte adanın silueti vardır (Kıbrıs adı Yunanca bakır kelimesinden gelmektedir) adanın silueti altında çapraz şekilde iki zeytin dalı yer almaktadır. Zeytin dalları Türk ve Yunan toplulukları arasında barış ümidini ve uzlaşmayı sembolize eder.

 

Ekonomi
Güney Kıbrıs’ta Ekonomiye genel bakış:
Kıbrıs, gelişmiş altyapı tesisleri ile farklı iş alanlarında gelişme kaydetti. Kıbrıs Yunan kesiminde hizmet sektörünün etkili olduğu pazar ekonomisi egemendir. Turizm ve finansal sektörler en önemli sektörlerdir. Son birkaç yılda Batı Avrupa’da ekonomik şartlarda dalgalanmalar yaşanırken ülkede gerçekleşen büyüme turizme karşı güvencenin bir göstergesidir. Kıbrıs, 1 Ocak 2008’de AB’nin para birimi Euro’ya geçecek.

Son zamanlarda Kıbrıs ve Mısır arasındaki deniz yatağında petrol bulundu ve Lübnan ve Mısır arasında bu kaynakları çıkarmak amacıyla gerekli görüşmeler yapılmaktadır. Lübnan’ın ve Kıbrıs’ın arasındaki deniz yatağında ham petrol ve doğal gazın olduğu düşünülmektedir.

 

 

 

 

 

 

Gayrisafi yurtiçi hâsıla (GSYİH) (satın alma gücü paritesi):

18.04 milyar $
Gayrisafi yurtiçi hâsıla (GSYİH) (resmi döviz kuru):
16.37 milyar $ (2006 tahmini)
Gayrisafi yurtiçi hâsıla (GSYİH) – gerçek büyüme hızı):
% 3.8
Gayrisafi yurtiçi hâsıla (GSYİH) – kişi başına (PPP):
23,000 $ (2006 tahmini)
Gayrisafi yurtiçi hâsıla (GSYİH) – sektörlere göre dağılım:
Tarım % 3.7, Endüstri % 19.6, hizmet % 76.8 (2005 tahmini)
 

İş gücü:

380,000 (2006 tahmini)
İş gücü- iş alanlarına göre:
Tarım % 7.4,

Endüstri % 38.2,

Hizmet % 54.4 (2004 tahmini)

İşsizlik oranı:
% 5.5
Yoksulluk sınırı altındaki nüfus:
Mevcut Değil
Yüzdelik paya göre ev geliri ya da gideri:
En az: % 10: Mevcut değil

En fazla: % 10: mevcut değil

Enflasyon oranı (tüketici fiyatları): % 2.8 (2005 tahmini)
Güney Kıbrıs Bütçesi: Gelirler: 7.395 milyar $,

Harcamalar: 7.695 $ (2005 tahmini)

Güney Kıbrıs’ta Tarım – Ürünleri: Narenciye, sebze, arpa, üzüm, zeytin, kümes hayvanları, domuz, kuzu, süt, peynir
Sanayiler: Turizm, yiyecek ve meşrubat yapım, çimento ve jips üretimi, gemi tamiri ve tekstil ürünleri, kimyasallar, metal ve orman ürünleri, kâğıt, taş ve kil ürünleri
Güney Kıbrıs’ın Endüstriyel üretimin gelişme hızı: % 2.4 (2005 tahmini)
Güney Kıbrıs’ın Elektrik üretimi: 3.926 milyar kWh
Güney Kıbrıs’ın Elektrik tüketimi: 3.651 milyar kWh (2004)
Güney Kıbrıs’ın Elektrik ihracatı: 0 kWh (2004)
Güney Kıbrıs’ın Elektrik ithalatı: 0 kWh (2004)
Güney Kıbrıs’ın Petrol üretimi: 300 bbl/gün (2005)
Güney Kıbrıs’ın Petrol tüketimi: 53,000 bbl/gün (2004 tahmini)
Güney Kıbrıs’ın Petrol ihracatı: Mevcut değil
Güney Kıbrıs’ın Petrol ithalatı: Mevcut değil
Güney Kıbrıs’ta İhracat: 1.31 milyar $ f.o.b.
Güney Kıbrıs’ta İhracat malları: Narenciye, patates, çimento, giysi ve sigara
Güney Kıbrıs’ta İhracat ortakları: İtalya % 12, Türkiye % 10.5, Almanya % 9.8, Yunanistan % 9.5, Bielçika % 5.9, Fransa % 4.6 (2005)
Güney Kıbrıs’ta İthalat: 5.8 milyar $ f.o.b.
Güney Kıbrıs’ta İthalat malları: Tüketici malları, petrol ve yağlayıcı maddeler, makine, taşımacılık malzemeleri
İthalat ortakları: Yunanistan % 17.3, Birleşik İtalya % 10.3, Birleşik Krallık % 9, Almanya % 8.4, İsrail % 7.1, (2005)
Güney Kıbrıs Dış borç: 12.63 milyar $
Güney Kıbrıs Ekonomik yardım - alıcı Yardım almıyor.
Güney Kıbrıs’ın Para birimi (kod): Kıbrıs Poundu
Döviz kurları: Kıbrıs Poundunun Amerikan Dolarına oranı: 0.4586 (2006), 0.4641 (2005), 0.4686 (2004), 0.5174 (2003), 0.6107 (2002)
Güney Kıbrıs’ta Mali yıl: Takvim yılı
İletişim  
Güney Kıbrıs’ta Telefonlar – kullanımdaki ana hatlar: 420,000 (2005)
Güney Kıbrıs’ta Telefonlar – cep telefonu: 718,800 (2005)
Güney Kıbrıs’ta Telefon sistemi: Genel Değerlendirme: Sistem gayet güzel çalışıyor.

Yerel: Fiber optik kablo, mikrodalga radyo yayınları

Uluslar arası: Ülke kodu 357, uydu dünya istasyonları – 3 Intelsat (1 Atlantik Okyanusu ve 2 Hint Okyanusu), 2 Eutelsat, 2 Intersputnik, and 1 Arabsat

Güney Kıbrıs’ta Radyo yayın istasyonları: AM 5, FM 76 kısa dalga 0 (2004)
Güney Kıbrıs’ta Televizyon yayın istasyonları: 8 (2004)
Internet ülke kodu: .cy
Güney Kıbrıs İnternet sahibi: 67,589 (2006)
Internet kullanıcıları: 298,000 (2005)
Taşımacılık  
Güney Kıbrıs’ta Hava alanları: 16 (2006)
Döşeli pistleri (asfalt) olan hava alanları: Toplam:13
2,438’den 3,047 m ’e: 7

1,524’den 2,437 m 'e: 2

914’den 1,523 m’ e: 3

914 m altı: 1 (2006)

Döşenmemiş pistli (asfalt olmayan) hava alanları: Toplam: 85

1,524’den 2,437 m 'e: 2

914’den 1,523 m’ e: 11

914 m altı:72 (2006)

Karayolları: Toplam: 12,146 km

Asfaltlanmış: 7,845 ( 276 km lik ekspres yolu da kapsar.)

Asfaltlanmamış: 4,301 km (2004)

Güney Kıbrıs’taki Limanlar ve terminaller: Larnaka, Limsol, Vasilikos
Askerlik  
Güney Kıbrıs Kuvvet Komutanlıkları: Kıbrıs Rum Ulusal Güvenliği (hava ve deniz kısımlarını kapsar) Kıbrıs Rum kesiminin askeri kurumudur.

 

Askeri görev yaşı ve zorunluluk: 18 yaşına girenler için zorunludur.

 

Güney Kıbrıs

Güney Kıbrıs


Anasayfa   Online Tercüme   Tercüme Takip Sistemi   Çeviri   Tercüme Hizmetleri   Diller   Biz Kimiz   İletişim 
İnsan Kaynakları  Ülkeler  Amerika  İngiltere  Fransa  Almanya  İtalya  İsrail  Yurt Dışı Eğitim   Work And Travel   Dünya Vizeleri   Green Card   Tercümanlar İçin  ingilizce çeviri genel sözlük Bilişim Terimleri Sözlüğü  İngilizce Türkçe Askeri Terimler Sözlüğü   Yabancı Dİlden Çeviri ve Türkçe   Çeviri Sanattır  Uydu Terimleri Sözlüğü   Çeviri Sanat mı?  Tercüman

::SAFİYE TINGIR::