İran Safiye TINGIR Çeviri : Online Çeviri ve Yurt Dışı Eğitim Danışmanlığı Tercüme , Çeviri ve Dil Okulları

ingilizce türkçeingilizce türkçe türkçe ingilizce sözlükİran Online Çeviri Tercüme

İran - Çeviri - İngilizce Türkçe Çeviri, Türkçe İngilizce Çeviri - Tercüme, Sözlük
  ANASAYFA
 ▪ Online Tercüme
 ▪ Çeviri Takip
 ▪ Kurumsal Üyelik
 ▪ Tercüme Hizmetleri
 ▪ Tercüme Dilleri
 ▪ Biz Kimiz?
 ▪ Ücretsiz Hizmetler
 ▪ Yurt Dışı Eğitim
 ▪ İnsan Kaynakları
 ▪ İletişim

Türkçe
Deutsch Übersetzung

HIZLI FİYAT ALMA

KAYNAK DİL


HEDEF DİLLER


(Birden fazla dil seçmek için ctrl tuşunu kullanınız)

EK KONTROL
Evet
Hayır

ÇEVİRİ TÜRÜ
Normal Çeviri
Özel Çeviri(Tıbbi,Hukuki, Teknik vb..)

İran

Giriş: İRAN
İran'ın Geçmişi: İran platosu boyunca yapılan onlarca tarih öncesi bölgeler, bölgenin tarihinin Mezopotamya’daki medeniyetlerin geçmişinden daha da eskiye dayandığını göstermektedir. İran’ın yazılı tarihi MÖ 3,200’de başlar.

MÖ 728’de Median hanedanlığının kurulmasıyla İran İmparatorluğu’nun temelleri atıldı. Bu dönemin en büyük imparatorluklarından biriydi. Fakat Muhteşem Cyrus, Medes ve Perslileri birleştirip Achaeminid İmparatorluğu’nu kurdu. Cyrus’un ölümünden sonra Darius krallığını ilan etti. Bu iki kralın yönetimi altındaki İran İmparatorluğu o zamana kadar gelmiş geçmiş en güçlü imparatorluk idi. Zamanla gücünü kaybetmesiyle Makedon Alexander bu coğrafyaya hâkim oldu.

Daha sonra İran’da Archaeminid İmparatorluğu’nun sınırlarına sahip olan Sasani Devleti kuruldu. Saltanatları boyunca Sasaniler Roma İmparatorluğu ile savaştı ve Romalılara korku saldı. Sasaniler zamanında İran, ticari ilişkilerini Çin’e kadar genişletti. Mimarlık, müzik ve sanat gibi konularda oldukça ileri gidildi. 6 yüzyıl boyunca yapılan mücadele boyunca Sasaniler, Roma İmparatorluğu ve Arap yarımadasından gelen saldırılarla baş edemedi. Bu tarihten sonra coğrafi konumu ülkede İslam dini yayılmaya başladı. Ülkeyi Araplaştırma çabaları başarıyla sonuçlandı. Osmanlı İmparatorluğu sayesinde ülke batı medeniyetiyle tanıştı. Ülkede yakın tarihe kadar Osmanlıları ve İranlıların yanı sıra Emperyalist Rusya’nın ve İngiliz İmparatorluğu’nun etki oldu.

1979’da monarşi yönetimi yıkıldıktan ve şah sürgüne gönderildikten sonra İran, bir İslam cumhuriyeti oldu. İran – Birleşik Devletler ilişkisi bir grup İranlı öğrencinin Birleşik Devletlerin Tahran Konsolosunu kaçırmasıyla gerildi. 1980 ve 1988 yılları arasında İran ve Irak arasında kanlı bir savaş yaşandı. Savaşın sebebi ise Irak ordusunun İran’ı işgal etmesiydi. Savaş boyunca yaklaşık 100,000 İranlı, Irak’ın kimyasal silah kullanması sonucu öldü. İran’ın toplam kaybı 500,000 ile 1,000,000 arası olduğu tahmin ediliyor.

Coğrafya  
İran'ın

Konumu:

 Orta Doğu’daki ülkenin Basra Körfezi ve Umman Körfezi ile sınırı bulunmaktadır. Irak ve Pakistan’ın arasında yer almaktadır..
İran'ın Coğrafi Koordinatları: 32 00 K, 53 00 D
İran'ın Harita dizini: Orta Doğu
İran'ın Yüzölçümü: toplam: 1.648 milyon km²

toprak: 1.636 milyon km²

su: 12,000 km²

İran Yüz ölçüm karşılaştırma: Yüzölçümü, Alaska’dan biraz büyüktür.
İran'ın

Kara sınırları:

Toplam: 5,440 km.

Sınır Komşuları: Afganistan 936 km, Ermenistan 35 km, Azerbaycan 432 km, Nahçivan 179 km, Irak 1458 km, Pakistan 909 km, Türkiye 499 km, Türkmenistan 992 km

İran'ın Kıyı boyu: Denize kıyı boyu 2,440 km.

Not: İran’ın ayrıca Hazar Denizi’ne sınırı bulunmaktadır.

İran'ın Deniz hakları: karasal deniz:12 nm

yakın bölge: 24 nm

özel ekonomik bölge: karşılıklı antlaşmalar veya Basra Körfezi’ndeki orta sınırlar

kıtasal şelf: doğal uzatma

İran'da İklim: İklim genellikle kurak ya da yarı kurak geçer. Hazar Denizi boyunca iklim biraz daha serindir.
İran'da Zemin: Çevresi kayalık alanlarla ve dağlarla çevrili; ortasında ise çöller ve dağlar hâkimdir. Her iki kıyı boyunca dağlar sebebiyle devam edemeyen ovalar bulunmaktadır.
İran'ın Rakım uç değerleri: En alçak noktası: Hazar Denizi 28 m

En yüksek noktası: Kuh-e Damavand 5,671 m

İran'ın Doğal Kaynakları: Petrol, doğal gaz, kömür, krom, bakır, demir filizi, kurşun, manganez, çinko, sülfür
İran'ın Toprak kullanımı: Tarım alanı: % 9.78

Sürekli tarım ürünleri: % 1.29

Diğer: % 88.93 (2005)

İran'da Sulanan arazi: 76,500 km² (2003)
İran'da Doğal afetler: Zaman zaman yaşanan kuraklıklar, seller, kum fırtınaları, depremler
İran'ın Çevre – bugünkü sorunları: Kentsel bölgelerdeki araç salınımlarının, rafineri işletmelerinin ve endüstriyel fabrika atıklarının sebep olduğu hava kirliliği; ormanlık alanların tahribatı, aşırı otlatma, çölleşme, Basra Körfezi’ndeki petrol kirliliği, kuraklık sebebiyle sulak alanların azalması, toprağın tuzlanması, içilebilir su miktarının yetersizliği, lağım pisliğinin ve endüstriyel atıkların sebep olduğu su kirliliği, şehirleşme
İran Çevre – uluslar arası anlaşmalar: Gruplar: Biyofarklılık, İklim Değişikliği, İklim değişikliği-Kyoto Protokolü, Çölleşme, Tehlikedeki Türler, Tehlikeli Atık Maddeler, Deniz İkmali, Ozon tabakası korunması, Gemi Kirliliği, Sulak Alanlar

İmzalanmış ama onaylanmamış: Çevresel Modifikasyon, Deniz Kanunu ve Deniz Yaşamının Korunması

İran

Coğrafya - not:

Basra Körfezi’nde ve Hürmüz Boğazı’nda stratejik öneme sahiptir. Bu güzergâh, ham petrol nakliyatı için çok önemlidir.
Halk  
İran'ın Nüfusu: 65,397,521 kişi (Temmuz 2007 tahmini)
Yaş dağılımı: 0-14 yaş: % 23.2 ( erkek 7,783,794/ kadın 7,385,721)

15-64 yaş: % 71.4 ( erkek 23,636,883/ kadın 23,088,934)

65 yaş ve üstü: % 5.4 ( erkek 1,701,727/ kadın 1,800,462) (2007 tahmini.)

İran'da Ortalama yaş: Toplam: 25.8 yaş

Erkek: 25.6 yaş

Kadın: 26 yaş (2007 tahmini)

İran'da Nüfus artış oranı: % 0.663 (2007 tahmini)
İran'da Doğum oranı: 16.57 doğum/1000 nüfus (2007 tahmini)
İran'da Ölüm oranı: 5.65 ölüm/1000 nüfus (2007 tahmini)
İran'da Net göç oranı: -4.29 göçmen/1000 nüfus (2007 tahmini)
İran'da Cinsiyet oranı: Doğumda: 1.05 erkek/kadın

15 yaş altı: 1.054 erkek/kadın

15-64yaş arası: 1.024 erkek/kadın

65 yaş ve üzeri: 0.945 erkek/kadın

Toplam Nüfus: 1.026 erkek/kadın (2007 tahmini)

İran'da Bebek ölüm oranı: Toplam: 1000 canlı doğumda 38.12 ölüm

Erkek: 1000 canlı doğumda 38.29 ölüm

Kadın: 1000 canlı doğumda 37.93 ölüm (2007 tahmini)

İran'da Ortalama yaşam süresi: Toplam nüfus: 70.56 yaş

Erkek: 69.12 yaş

Kadın: 72.07 yaş (2007 tahmini)

İran'da Doğurganlık oranı: 1.71 çocuk/kadın (2007 tahmini)
İran'da Uyruk: İsim: İranlı (tekil veya çoğul)

Sıfat: İranlı

İran'da Etnik gruplar: % 51 İranlı, % 24 Azeri, % 8 Gilaki and Mazandarani, % 7 Kürt, % 3 Arap, % 2 Lur, % 2 Baloch, % 2 Türkmen, % 2 diğerleri
İran'da Dinler: % 98 Müslüman (% 89 Şii, % 9 Sünni), % 2 diğerleri (Zoroastrian, Yahudi, Hıristiyan ve Baha'i)
İran'da Diller: % 58 İran ve İran lehçeleri (resmi dil), % 26 Türkik ve Türkik lehçeleri, % 9 Kürtçe, % 2 Luri, % 1 Bolachi, % 1 Arapça, % 1 Türkçe, % 2 diğerleri
İran'da Okuryazarlık oranı: Tanım: 15 yaş ve üzeri okuyup yazabilir.

Toplam Nüfus: % 77

Erkek: % 83.5

Kadın: % 70.4 (2002 tahmini)

Yönetim  
İran'ın

Ülke adı:

Kabul Edilen Uzun Biçimi: İran İslam Cumhuriyeti

Kabul Edilen Kısa Biçimi: İran

Mahalli uzun biçimi: Jomhuri-ye Eslami-ye Iran

Mahalli kısa biçimi: İran

İran'ın Bağımlılık durumu:  
İran'ın Yönetim biçimi: Ülkede teokratik cumhuriyet yönetim biçimidir.
İran'ın Başkenti: İsim: Tahran

coğrafi koordinatları: 35 40 K, 51 26 D

zaman farkı: UTC+3.5 (Standart zaman boyunca Washington DC’den 8.5 saat ileri)

İran'ın İdari bölgeleri: 30 ilden oluşmaktadır: Ardabil, Azarbayjan-e Gharbi, Azarbayjan-e Sharqi, Bushehr, Chahar Mahall va Bakhtiari, Esfahan, Fars, Gilan, Golestan, Hamadan, Hormozgan, Ilam, Kerman, Kermanshah, Khorasan-e Janubi, Khorasan-e Razavi, Khorasan-e Shemali, Khuzestan, Kohgiluyeh va Buyer Ahmad, Kordestan, Lorestan, Markazi, Mazandaran, Qazvin, Qom, Semnan, Sistan va Baluchestan, Tahran, Yazd, Zanjan
İran'da Bağımsızlık: 1 Nisan 1979 (İran İslam Cumhuriyeti ilan edildi.)
İran'ın Milli Bayramı: Cumhuriyet Günü – 1 Nisan (1979)
İran Anayasası: 2 – 3 Aralık 1979’da hazırlandı. 1989’da başkanlığın gücünü arttırmak ve başbakanlığı anayasadan atmak için gözden geçirildi.
İran'da Kanun sistemi: Anayasa İslami yönetim prensiplerine dayanır.
İran'da Oy hakkı: 18 yaş; evrensel
İran'ın Katıldığı uluslar arası örgütler: ABEDA, CP, ECO, FAO, G-15, G-24, G-77, IAEA, IBRD, ICAO, ICC, ICCt (imza yetkisine sahip), ICRM, IDA, IDB, IFAD, IFC, IFRCS, IHO, ILO, IMF, IMO, Interpol, IOC, IOM, IPU, ISO, ITU, MIGA, NAM, OIC, OPCW, OPEC, PCA, SCO (gözlemci), UN, UNCTAD, UNESCO, UNHCR, UNIDO, UNMEE, UNWTO, UPU, WCL, WCO, WFTU, WHO, WIPO, WMO, WTO (gözlemci)
İran'ın Bayrak şekli: Üç eşit boyda yatay şerit ve bu şeritlerin rengi üstten alta sırasıyla yeşil, beyaz ve kırmızıdır. Kırmızı ulusal amblem (Allah isminin lale şekli içinde stilize edilmiş biçimidir ve şehitliğin sembolüdür.) beyaz şeridin merkezindedir. Allahü Ekber yazısı 11 kez yeşil şeridin alt kısmına ve 11 kez kırmızı şeridin üst kısmına yazılmıştır.
Ekonomi
İran'da Ekonomiye genel bakış:
İran’ın ekonomisi sadece petrole endekslenmiş bir sisteme dayanmaktadır. Birçok ekonomik faaliyet devlet tarafından yönetilmektedir. Özel sektör sadece tarım, küçük çaplı iş yerleri ve hizmet sektörü gibi işlerle meşgul olmaktadır. Devlet başkanı Mahmud Ahmedi Nejat, bir önceki başkanın reform planlarını uygulamaya devam ediyor.

Son yıllarda petrol fiyatlarının artması ülkeye 60 milyar $ akmasını sağladı. Fakat bu para akışı bile enflasyon, yüksek işsizlik oranı gibi sorunların önüne geçemedi.

Hizmet sektörü gelecekte ülkenin ekonomi lokomotifi olarak görülmektedir ancak şu an için belli bir istikrara sahip değildir.

İran’ın ekonomisinin büyük bir payını yağır silah yatırımına ayırması sebebiyle başta Avrupa ülkeleri olmak üzere diğer ülkeler endişe etmektedir.

 

 

 

 

 

 

 

Gayrisafi yurtiçi hâsıla (GSYİH) (satın alma gücü paritesi):

599.2 milyar $ (2006 tahmini)
Gayrisafi yurtiçi hâsıla (GSYİH) (resmi döviz kuru):
193.5 milyar $ (2006 tahmini)
Gayrisafi yurtiçi hâsıla (GSYİH) – gerçek büyüme hızı):
% 4.3 (2006 tahmini)
Gayrisafi yurtiçi hâsıla (GSYİH) – kişi başına (PPP):
8,700 $ (2006 tahmini)
 

Gayrisafi yurtiçi hâsıla (GSYİH) – sektörlere göre dağılım:

Tarım: % 11.2

Endüstri: % 41.7

Hizmet: % 47.1 (2006 tahmini)

İş gücü:
24.36 milyon kişi

Not: Kalifiyeli eleman eksikliği vardır. (2006 tahmini)

İş gücü- iş alanlarına göre:
Tarım: % 30

Endüstri: % 25

Hizmet: % 45 (2003)

 

 

İşsizlik oranı:

% 15 (İran hükümetine göre) (2006 tahmini)
Yoksulluk sınırı altındaki nüfus:
% 40 (2003 tahmini)
Yüzdelik paya göre ev geliri ya da gideri:
En az: % 10: Mevcut değil

En fazla: % 10: Mevcut değil (1995)

Enflasyon oranı (tüketici fiyatları): % 15.8 (2006 tahmini)
İran Bütçesi: Gelirler: 104.6 milyar $

Giderler: 100.6 milyar $, 7.6 milyar $’lık sermaye giderleri dâhil.

(2006 tahmini)

İran'da Tarım – Ürünleri: Buğday, pirinç, diğer tahıllar, şeker pancarı, meyve, fındık, pamuk, süt ürünleri, yün, havyar
Sanayiler: Petrol, petrokimyasallar, gübre, yakıcı karbonat, tekstil ürünleri, çimento ve diğer yapı malzemeleri, yiyecek işleme (özellikle şeker rafinerisi ve meyve yağı üretimi), demir ve demir olmayan metallerin üretimi, silah
İran'ın Endüstriyel üretimin gelişme hızı: % 3.2 (2006 tahmini)
İran’ın Elektrik üretimi: 155.7 milyar kWh (2004)
İran'ın Elektrik tüketimi: 145.1 milyar kWh (2004)
İran'ın Elektrik ihracatı: 1.837 milyar kWh (2004)
İran'ın Elektrik ithalatı: 2.17 milyar kWh (2004)
İran'ın Petrol üretimi: 3.979 milyon bbl/gün (2004 tahmini)
İran'ın Petrol tüketimi: 1.51 milyon bbl /gün (2004 tahmini)
İran'ın Petrol ihracatı: 2.5 milyon bbl /gün (2001)
İran'ın Petrol ithalatı: 0 bbl/ gün (2001)
İran'ın Doğal gaz üretimi: 83.9 milyar cu m (2004 tahmini)
İran'ın Doğal gaz tüketimi: 85.54 milyar cu m (2004 tahmini)
İran’da İhracat: 63.18 milyar $ f.o.b. (2006 tahmini)
İran'da İhracat malları: Petrol (% 80), kimyasal ve petrokimyasal ürünler, meyve ve fındık, halı
İran'da İhracat ortakları: Japonya % 16.9, Çin % 11.2, İtalya % 6, Güney Kore % 5.8, Türkiye % 5.7, Hollanda % 4.6, Fransa % 4.4, Güney Afrika % 4.1, Tayvan % 4.1 (2005)
İran'da İthalat: 45.48 milyar $ f.o.b (2006 tahmini)
İran'da İthalat malları: Endüstriyel ham maddeler ve ara mallar, büyük mallar, yiyecek maddeleri ve diğer tüketici maddeleri, teknik hizmetler, askeri kaynaklar
İthalat ortakları: Almanya % 13.9, Birleşik Arap Emirlikleri % 8.4, Çin % 8.3, İtalya % 7.1, Fransa % 6.3, Güney Kore % 5.4, Rusya % 4.9 (2005)
İran Dış borç: 14.8 milyar $ (2006 tahmini)
İran Ekonomik yardım - alıcı 408 milyon $
İran'ın Para birimi (kod): İran Riyali (BGL)
Döviz kurları: İran Riyalinin Amerikan Dolarına oranı: 9,227.1 (2006), 8,964 (2005), 8,614 (2004), 8,193.9 (2003), 6,907 (2002)
İran'da Mali yıl: 21 Mart – 20 Mart
İletişim  
İran'da Telefonlar – kullanımdaki ana hatlar: 18.986 milyon (2005)
İran'da Telefonlar – cep telefonu: 8.5 milyon (2005)
İran'da Telefon sistemi: Genel Değerlendirme: Yetersiz, sadece yeterliliğini ve kentsel hizmetin hacmini arttırmak için değil ayrıca sayısı birkaç bine ulaşan kasabalara telefon hizmetini getirmek amacıyla yenileniyor ve genişletiliyor.

Yerel: İran’ın devlet tekelinde olan Telekom tarafından döşenen yeni fiber kablolar, modern şalterler ve değişim sistemleri ana hat ağını geliştirdi ve genişletti. Ana hatlar 1995’den beri sayıları ikiye katlanarak 1.9 milyona ulaştı. Cep telefonu hizmeti de arttı.

Uluslar arası: Ülke kodu 98, uydu dünya istasyonları – 9 Intelsat ve 4 Inmarsat (2006)

İran'da Radyo yayın istasyonları: AM 72, FM 5; kısa dalga 5 (1998)
İran'da Televizyon yayın istasyonları: 28 (ek olarak 450 kesintisiz yayın) (2001)
Internet ülke kodu: .ir
İran İnternet sahibi: 5,242 (2006)
Internet kullanıcıları: 7.5 milyon (2005)
Taşımacılık  
İran'da Hava alanları: 321 (2006)
Döşeli pistleri (asfalt) olan hava alanları: Toplam:129
3,047 m' den fazla: 41

2,438’den 3,047 m ’e: 26

1,524’den 2,437 m 'e: 25

914’den 1,523 m’ e: 31

914 m altı: 6 (2006)

Döşenmemiş pistli (asfalt olmayan) hava alanları: Toplam: 192

3,047 m' den fazla: 1

1,524’den 2,437 m 'e: 8

914’den 1,523 m’ e: 140

914 m altı:43 (2006)

Karayolları: Toplam: 179,388 km

Asfaltlanmış: 120,782 km ( 878 km lik ekspres yolu da kapsar.)

Asfaltlanmamış: 58,606 km (2004)

İran’daki Limanlar ve terminaller: Assaluyeh, Bushehr
Askerlik  
İran Kuvvet Komutanlıkları: İran İslam Cumhuriyeti Düzenli Kuvvetleri: İran İslam Cumhuriyeti Askeri Kara Kuvvetleri, Donanma, Hava Kuvvetleri (Niru-ye Hava'i-ye Artesh-e Jomhuri-ye Eslami-ye Iran); İslam Devrimvi Savunma Birlikleri (Sepah-e Pasdaran-e Enqelab-e Eslami, IRGC): Kara Kuvvetleri, Donanma, Hava Kuvvetleri, Qods Kuvvetleri (özel operasyonlar için) ve Basij Kuvvetleri(Halk Seferberlik Ordusu), Hukuk Uygulama Kuvvetleri (2007)
Askeri görev yaşı ve zorunluluk: 18 yaşına girenler zorunlu askerlik hizmetini yerine getirir. 16 yaşına girenler gönüllü olarak askerlik hizmetlerini yapabilirler. 9 yaşına kadar olan askerler İran – Irak Savaşı sırasında askere alınmıştı. Zorunlu askerlik hizmeti 18 aydır.

 

İran

İran

iran


Anasayfa   Online Tercüme   Tercüme Takip Sistemi   Çeviri   Tercüme Hizmetleri   Diller   Biz Kimiz   İletişim 
İnsan Kaynakları  Ülkeler  Amerika  İngiltere  Fransa  Almanya  İtalya  İsrail  Yurt Dışı Eğitim   Work And Travel   Dünya Vizeleri   Green Card   Tercümanlar İçin  ingilizce çeviri genel sözlük Bilişim Terimleri Sözlüğü  İngilizce Türkçe Askeri Terimler Sözlüğü   Yabancı Dİlden Çeviri ve Türkçe   Çeviri Sanattır  Uydu Terimleri Sözlüğü   Çeviri Sanat mı?  Tercüman Blog Ücretsiz Çeviri

İngilizce Türkçe sözlük sitemiz için tıklayınız.

 

::SAFİYE TINGIR::