Küba Safiye TINGIR Çeviri : Online Çeviri ve Yurt Dışı Eğitim Danışmanlığı Tercüme , Çeviri ve Dil Okulları

ingilizce türkçeingilizce türkçe türkçe ingilizce sözlükKüba Online Çeviri Tercüme

Küba - Çeviri - İngilizce Türkçe Çeviri, Türkçe İngilizce Çeviri - Tercüme, Sözlük
  ANASAYFA
 ▪ Online Tercüme
 ▪ Çeviri Takip
 ▪ Kurumsal Üyelik
 ▪ Tercüme Hizmetleri
 ▪ Tercüme Dilleri
 ▪ Biz Kimiz?
 ▪ Ücretsiz Hizmetler
 ▪ Yurt Dışı Eğitim
 ▪ İnsan Kaynakları
 ▪ İletişim

Türkçe
Deutsch Übersetzung

HIZLI FİYAT ALMA

KAYNAK DİL


HEDEF DİLLER


(Birden fazla dil seçmek için ctrl tuşunu kullanınız)

EK KONTROL
Evet
Hayır

ÇEVİRİ TÜRÜ
Normal Çeviri
Özel Çeviri(Tıbbi,Hukuki, Teknik vb..)

KÜBA

Giriş: KÜBA
Küba'nın Geçmişi: Küba’nın bilinen tarihi Christopher Kolombus’un ilk gezi yolculuğunda ülkeyi görüp burayı İspanya sanması ile başmaştır. Bu tarihten sonra Küba, 388 yıl boyunca İspanya’nın bir sömürgesi olmuştur. İspanyollar tarafından işgal edildikten sonra Güney Amerika’dan getirilen insanlar buraya yerleştirilmiştir. Sayı 100,000 civarında olan yerli halka Hıristiyanlık zorla benimsettirilmeye çalışıldı.1762’de İngilizler adayı elerine geçirseler de bir sonraki yıl adanın kontrolü yine İspanyollara verildi.

1820’de Latin Amerika’daki bazı sömürgeler İspanyol İmparatorluğuna baş kaldırsa da Küba, İspanyollara sadık kaldı. Yine de ülkede bağımsızlık kelimesi sessizce söylenmeye başlanmıştı. 1848’de Birleşik Devletler Başkanı James Knox Polk, 100 milyon $ karşılında adayı satın almayı teklif etmiş fakat İspanya bu öneriyi reddetmiştir.

1868’e gelindiğinde Küba’da bağımsız mücadeleleri verilmeye başlanmıştır. 10 Yıl Savaşlarından sonra Zanjon Barışı çatışmayı bitirdi ve Küba’ya özerklik verildi. İspanya – Amerika arasındaki savaş esnasında 1898’de Birleşik Devletlerin yaptığı saldırı İspanya’nın egemenliğini sona erdirdi. Bunun sonrasında Yapılan Paris Antlaşması ile Küba bağımsızlığını ilan etti. 1959’da Fidel Castro’nun başında bulunduğu isyan ordusu yönetimi ele geçirdi. Castro’nun egemenliği o zamandan beri devam etmektedir.

1960 ve 1970lerde Sovyet Rusya’nın da desteğiyle Komünist rejimi Latin Amerika’ya ve Afrika’ya yayıldı. Ülke bu rejimini acısını yıllık 4 – 6 milyar $ kayıpla ödemektedir.

Coğrafya  
Küba'nın Konumu: Bir Karayip ülkesi olan ada, Karayip Denizi ve Kuzey Atlantik Okyanusu arasındadır.
Küba'nın Coğrafi Koordinatları: 21 30 K, 80 00 B
Küba'nın Harita dizini: Orta Amerika ve Karayip
Küba'nın Yüzölçümü: toplam: 110,860km²

toprak: 110,860km²

su: 0 km²

Küba Yüz ölçüm karşılaştırma: Yüzölçümü, Pensilvanya’dan biraz daha küçüktür.
Küba'nın

Kara sınırları:

Toplam: 29 km

Komşu ülkeler: Guantanamo’daki Birleşik Devletler Donanma Üssü 29 km

Not: Guantanama Deniz Üssü Birleşik Devletler tarafından kiralandı ve Küba’nın sınırları içindedir.

Küba'nın Kıyı boyu: 3,735km (Karayip Denizi 1,760 km, Kuzey Pasifik Okyanusu 1,448 km
Küba'nın Deniz hakları: karasal deniz:12 nm

bitişik bölge: 24 nm

özel ekonomik bölge: 200 nm

Küba'da İklim: Tropikal iklim görülür. Rüzgârlar havayı yumuşatır. Kasımdan nisana kadar kuru iklim görülürken mayıstan ekime kadar yağışlıdır.
Küba'da Zemin: Geniş düzlükler ovalar vardır. Güneydoğuda ise sıra dağlar ve teper uzanmaktadır.
Küba'nın Rakım uç değerleri: En alçak noktası: Karayip Denizi 0 m

En yüksek noktası: Pico Turquino 2,005 m

Küba'nın Doğal Kaynakları: Kobalt, nikel, demir filizi, krom, bakır, tuz, kereste, silis, petrol, ekilebilir toprak
Küba'nın Toprak kullanımı: Tarım alanı: % 27.63

Sürekli tarım ürünleri: % 6.54

Diğer: % 65.83 (2005)

Küba'da Sulanan arazi: 8,700 km² (2003)
Küba'da Doğal afetler: Doğu kıyısında Ağustostan Kasıma kadar hortumlar oluşmaktadır.(Genellikle ülkede yılda bir hortum oluşur.) Kuraklıklar da ülke çapında yaygındır.
Küba'nın Çevre – bugünkü sorunları: Hava ve su kirliliği, biyofarklılık kaybı, orman alanlarının tahribatı
Küba Çevre – uluslar arası anlaşmalar: Gruplar: Antarktik Antlaşması, Biyofarklılık, İklim Değişikliği, İklim Değişimi – Kyoto Protokolü, Çölleşme, Tehlikedeki Türler, Tehlikeli Atıklar, Deniz hayatının korunması, Ozon tabakasının korunması, Gemi Kirliliği, Sulak Alanlar

İmzalanmış ama onaylanmamış: Deniz Hayatının Korunması

Küba

Coğrafya - not:

Karayip’teki en büyük ülkedir. Büyük Antiller’deki en büyük adadır.
Halk  
Küba'nın Nüfusu: 11,394,043 kişi (Temmuz 2007 tahmini)
Yaş dağılımı: 0-14 yaş: % 18.8 ( erkek 1,100,672 / kadın 1,100,672)

15-64 yaş: % 70.5 ( erkek 4,019,648 / kadın 4,016,429)

65 yaş ve üstü: % 10.7 ( erkek 554,043 / kadın 660,924))

(2007 tahmini.)

Küba'da Ortalama yaş: Toplam: 36.3 yaş

Erkek: 35.7 yaş

Kadın: 37 yaş (2007 tahmini)

Küba'da Nüfus artış oranı:  

% 0.273 (2007 tahmini)

Küba'da Doğum oranı: 11.44 doğum/1000 nüfus (2007 tahmini)
Küba'da Ölüm oranı: 7.14 ölüm/1000 nüfus (2007 tahmini)
Küba'da Net göç oranı: -1.57 göçmen/1000 nüfus (2007 tahmini)
Küba'da Cinsiyet oranı: Doğumda: 1.06 erkek/kadın

15 yaş altı: 1.056 erkek/kadın

15-64yaş arası: 1.001 erkek/kadın

65 yaş ve üzeri: 0.838 erkek/kadın

Toplam Nüfus: 0.992 erkek/kadın (2007 tahmini)

Küba'da Bebek ölüm oranı: Toplam: 1000 canlı doğumda 6.04 ölüm

Erkek: 1000 canlı doğumda 6.76 ölüm

Kadın: 1000 canlı doğumda 5.26 ölüm (2007 tahmini)

Küba'da Ortalama yaşam süresi: Toplam nüfus: 77.08 yaş

Erkek: 74.85 yaş

Kadın: 79.43 yaş (2007 tahmini)

Küba'da Doğurganlık oranı: 1.6 çocuk/kadın (2007 tahmini)
Küba'da Uyruk: İsim: Kübalı (tekil veya çoğul)

Sıfat: Kübalı

Küba'da Etnik gruplar: % 58 mulatto, % 37 beyaz, % 11, % 1 Çinli
Küba'da Dinler: % 85 Roma Katolik (Castro’nun iktidarından önce), Protestanlar, Yehova Şahitleri, Yahudi, Santerya
Küba'da Diller: İspanyolca
Küba'da Okuryazarlık oranı: Tanım: 15 yaş ve üzeri okuyup yazabilir.

Toplam Nüfus: % 99.8

Erkek: % 99.8

Kadın: % 99.8 (2002 nüfus sayımı)

Yönetim  
Küba'nın

Ülke adı:

Kabul Edilen Uzun Biçimi: Küba Cumhuriyeti

Kabul Edilen Kısa Biçimi: Küba

Mahalli uzun biçimi: Republica de Cuba

Mahalli kısa biçimi: Cuba

Küba'nın Bağımlılık durumu:  
Küba'nın Yönetim biçimi: Ülkenin yönetim biçimi komünizmdir.
Küba'nın Başkenti: İsim: Havana

Coğrafi koordinatları: 23 08 K, 82 22 B

zaman farkı: UTC–5 (Standart zaman boyunca Washington DC ile aynı)

Günışığından yararlanma zaman: + 1 saat; Mart ayının son Pazarında başlar, Ekim ayının son Pazarında biter

Küba'nın İdari bölgeleri: 14 bölge ve bir özel belediye*: Camaguey, Ciego de Avila, Cienfuegos, Ciudad de La Habana, Granma, Guantanamo, Holguin, Isla de la Juventud*, La Habana, Las Tunas, Matanzas, Pinar
Küba'da Bağımsızlık: 20 Mayıs 1902(10 Aralık 1898’da İspanya’dan ayrıldı ve 1898’den 1902’ye kadar Birleşik Devletler tarafından yönetildi.); Küba Hükümeti tarafından bağımsızlık günü olarak kabul edilmemektedir.
Küba'nın Milli Bayramı: İhtilal Zaferi – 1 Ocak (1959)
Küba Anayasası: 24 Şubat 1976’da kabul edildi ve Temmuz 1992 ve Haziran 2002’de düzenlemeler yapıldı.
Küba'da Kanun sistemi: İspanya medeni hukukuna dayanmaktadır ve Amerikan hukuki kavramlarından etkilenmiştir. Anayasada komünizmin etkileri hala vardır. Zorunlu ICJ yargılama yetkisini kabul etmedi.
Küba'da Oy hakkı: 16 yaş; evrensel ve zorunlu
Küba'nın Katıldığı uluslar arası örgütler: ACP, FAO, G–77, IAEA, ICAO, ICC, ICRM, IFAD, IFRCS, IHO, ILO, IMO, Interpol, IOC, IOM (gözlemci), IPU, ISO, ITU, LAES, LAIA, NAM, OAS (1962’den beri resmi olarak katılamıyor), OPANAL, OPCW, PCA, UN, UNCTAD, UNESCO, UNIDO, UNWTO, UPU, WCL, WCO, WFTU, WHO, WIPO, WMO, WTO
Küba'nın Bayrak şekli: Yatay şekilde 5 eşit şerit ve bu şeritlerin en üstteki, ortadaki ve en alttaki mavi; diğer iki şerit ise beyaz renktedir. Bayrağın direğe asılan kısmında eş kenar üçgen ve üçgenin tam ortasında 5 uçlu yıldız vardır.

Ekonomi
 

 

Küba'da Ekonomiye genel bakış:

Küba hükümeti; durum kontrollü ekonomisini kontrol etmede sosyalist kurallara bağlı kalmaya devam etmektedir. Birçok üretim Küba hükümetinin elindedir ve hükümet tarafından işletilir. Küba Hükümetinin istatistiklerine göre; iş gücünün % 75’i devlet tarafından istihdam edilmektedir. Aslında gerçek oran % 90’a yaklaşmaktadır. Geri kalan kısım da özel çiftliklerde ve özel iş sahipleri tarafından istihdam edilmektedir.

Küba ekonomisi 1989 ve 1993 yılları arasında yaşadığı kaybı henüz yeni kapatmaya başladı. Bu kaybın en önemli sebebi Sovyet yardımının kesilmesi idi. Ekonomik açığı kapatmak için 1994’de hükümet; turizme açılma, yabancı yatırımcılara teşvik, dolar kullanımını kanunlaştırma gibi birçok ekonomik reformu öngördü. Alınan kararlarla ülke ekonomisi büyümeye başladı. Fakat istatistiklere göre ekonomi göründüğü kadar parlak değildi. Yaşam şartları 1989’da şartların altında kaldı; düşük şeker fiyatları ve artan petrol fiyatları, 11 Eylül sonrası turizmdeki durgunluk ve yiyecek kıtlığı neredeyse 1990’ların ortasında yapılan reformları yok etmek üzereydi.

Küba’nın ekonomisini bir nebze de olsa turizm rahatlattı. 2002’de ülkeye iki milyona yakın turist geldi. Bu da ekonomi için 2 milyar $ demekti.

2006’da yüksek metal fiyatları Küba’yı nikel üretiminden kobalt üretimine yöneltti. Havana, 2004’den beri yaşanan elektrik kesintisini önlemek için enerji sektöründe yatırımlar yapmaktadır.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gayrisafi yurtiçi hâsıla (GSYİH) (satın alma gücü paritesi):

45.51milyar $ (2006 tahmini)
Gayrisafi yurtiçi hâsıla (GSYİH) (resmi döviz kuru):
40 milyar $ (2006 tahmini)
Gayrisafi yurtiçi hâsıla (GSYİH) – gerçek büyüme hızı):
% 9.5 (2006 tahmini)
Gayrisafi yurtiçi hâsıla (GSYİH) – kişi başına (PPP):
4,000 $ (2006 tahmini)
Gayrisafi yurtiçi hâsıla (GSYİH) – sektörlere göre dağılım:
Tarım: % 5.1

Endüstri: % 27.2

Hizmet: % 67.6 (2006 tahmini)

İş gücü:
4.82 milyon kişi (2006 tahmini)

Not: devletin tekeline % 78, özel sektör % 22 (2006 tahmini)

İş gücü- iş alanlarına göre:
Tarım: % 20

Endüstri: % 19.4

Hizmet: % 60.6 (2005)

İşsizlik oranı:
% 1.9 (2006 tahmini)
Yoksulluk sınırı altındaki nüfus:
Yoksulluk sınırının altında nüfus yok
Yüzdelik paya göre ev geliri ya da gideri:
En az: % 10: Mevcut değil

En fazla: % 10: Mevcut değil (2004)

Enflasyon oranı (tüketici fiyatları): % 5 (2006 tahmini)
Küba Bütçesi: Gelirler: 35.07 milyar $

Giderler: 36.41 milyar $, mevcut olmayan sermaye giderleri dâhil.

(2006)

Küba'da Tarım – Ürünleri: Şeker, tütün, narenciye, kahve, pirinç, patates, fasulye, çiftlik hayvanları
Sanayiler: Şeker, petrol, tütün, yapı, nikel, çelik, çimento, tarımsal makineler, ilaç
Küba'nın Endüstriyel üretimin gelişme hızı: % 17.6 (2006 tahmini)
Küba’nın Elektrik üretimi: 15.34 milyar kWh (2004)
Küba'nın Elektrik tüketimi: 14.1 milyar kWh (2004)
Küba'nın Elektrik ihracatı: 0 kWh (2004)
Küba'nın Elektrik ithalatı: 0 kWh (2004)
Küba'nın Petrol üretimi: 72,000 bbl/gün (2005 tahmini)
Küba'nın Petrol tüketimi: 204,000 bbl /gün (2004 tahmini)
Küba'nin Petrol ihracatı: 0 bbl /gün
Küba'nın Petrol ithalatı: 0 bbl/ gün
Küba'nın Doğal gaz üretimi: 704 milyon cu m (2004 tahmini)
Küba'nın Doğal gaz tüketimi: 704 milyon cu m (2004 tahmini)
Küba’da İhracat: 2.956 milyar $ f.o.b (2006 tahmini)
Küba'da İhracat malları: Şeker, nikel, tütün, balık, tıbbi ürünler, narenciye, kahve
Küba'da İhracat ortakları: Hollanda % 25.8, Kanada % 21.1, Çin % 10, İspanya % 6.8 (2005)
Küba'da İthalat: 9.51 milyar $ f.o.b (2006 tahmini)
Küba'da İthalat malları: Petrol, yiyecek, makine ve malzemeleri, kimyasallar
İthalat ortakları: Çin %14.5, İspanya % 13.7, Kanada % 8.4, Birleşik Devletler % 8.3, Almanya % 7.2, Brezilya % 5.6, İtalya % 5.6, Meksika % 5.1, Japonya % 4 (2005)
Küba Dış borç: 15.15 milyar $ (30 Haziran 2006 tahmini); diğeri 15–20 milyar $ Rusya’ya borç (2006 tahmini)
Küba Ekonomik yardım - alıcı 68.2 milyon $ (değiştirilebilen para birimi)
Küba'nın Para birimi (kod): Küba Pezosu ve çevrilebilen Pezo
Döviz kurları: Küba Pezosunun Amerikan Dolarına oranı: 0.9231 (2006)

Not: Küba’nın şu an kullandığı üç para birimi vardır: Küba Pezosu, çevrilebilen pezo ve Amerikan Doları. Nisan 2005’te resmi döviz kuru 1 çevrilen Pezo 1 $ iken bu kur 1.08 $ çıktı. Bireyler çevrilebilen bir Pezo için 24 Küba Pezosu verir veya 25 Küba Pezosu verip 1 çevrilebilen Pezo alır. Şirketler için ise 1 Pezo 1 Küba Pezosuna eşittir.

Küba'da Mali yıl: Takvim Yılı
İletişim  
Küba'da Telefonlar – kullanımdaki ana hatlar: 849,900 (2005)
Küba'da Telefonlar – cep telefonu: 134,500 (2005)
Küba'da Telefon sistemi: Genel Değerlendirme: 1994’ten beri yatırımlar yapılmaktadır. 2000’de Bilgi Teknolojisi ve İletişim Bakanlığı’nın açılması sistemde iyileşmeler olmasını sağladı. Kablosuz Internet hizmeti yaygındır fakat yabancılar ve rejim seçkinlerine kısıtlıdır. Birçok Kübalılar kablosuz Internet hizmetini yabancıların yardımıyla edinebilirler.

Yerel: Ulusal fiber optik sistemi henüz yeteri kadar gelişmedi. Telefon hattı yoğunluğu düşüktür. 100kişiye 10’dan az hat düşmektedir. Yerel cep telefonu hizmeti gelişmektedir.

Uluslar arası: Ülke kodu 53, Uydu dünya istasyonları – 1 Intersputnik (Atlantik Okyanusu bölgesi)

Küba'da Radyo yayın istasyonları: AM 169, FM 55, kısa dalga (1998)
Küba'da Televizyon yayın istasyonları: 58 (1997)
Internet ülke kodu: .cu
Küba İnternet sahibi: 2,234 (2006)
Internet kullanıcıları: 190,000 (2005)

Not: Özel vatandaşların bilgisayar almalarına ve Internete bağlanmalarına özel yetki olmadan izin verilmez. Yabancılar büyük otellerde Internet kullanabilir ve özel duvarlar vardır. Bazı Kübalılar kanundışı yollarla karaborsadan parola edinebiliyor veya kamu yerlerinde sınırlı yerlerde e-postalarına ulaşabilirler (2005)

Taşımacılık  
Küba'da Hava alanları: 170 (2006)
Döşeli pistleri (asfalt) olan hava alanları: Toplam: 78
3,047 m' den fazla: 7

2,438’den 3,047 m ’e: 9

1,524’den 2,437 m 'e: 18

914’den 1,523 m’ e: 7

914 m altı: 37 (2006)

Döşenmemiş pistli (asfalt olmayan) hava alanları: Toplam: 92

1,524’den 2,437 m 'e: 1

914’den 1,523 m’ e: 29

914 m altı: 62 (2006)

Karayolları: Toplam: 60,858 km

Asfaltlanmış: 29,820 km

Asfaltlanmamış: 31,038km (2004)

Küba'da Limanlar ve terminaller: Cienfuegos, Havana, Matanzas
Askerlik  
Küba Kuvvet Komutanlıkları: İhtilal Silahlı Kuvvetleri: İhtilal Ordusu, İhtilal Donanması, İhtilal Hava ve Hava Savunma Kuvvetleri, Genç Emek Ordusu
Askeri görev yaşı ve zorunluluk: 17 yaşına giren bayanlar ve erkekler askerlik hizmetini yerine getirebilirler.

 

Küba

Küba


Anasayfa   Online Tercüme   Tercüme Takip Sistemi   Çeviri   Tercüme Hizmetleri   Diller   Biz Kimiz   İletişim 
İnsan Kaynakları  Ülkeler  Amerika  İngiltere  Fransa  Almanya  İtalya  İsrail  Yurt Dışı Eğitim   Work And Travel   Dünya Vizeleri   Green Card   Tercümanlar İçin  ingilizce çeviri genel sözlük Bilişim Terimleri Sözlüğü  İngilizce Türkçe Askeri Terimler Sözlüğü   Yabancı Dİlden Çeviri ve Türkçe   Çeviri Sanattır  Uydu Terimleri Sözlüğü   Çeviri Sanat mı?  Tercüman Blog Ücretsiz Çeviri

İngilizce Türkçe sözlük sitemiz için tıklayınız.

 

::SAFİYE TINGIR::