Ticari Çeviri

 

Ticari çeviri bir şirketin profesyonelliğinin göstergesidir. Bu gruba katalog, insert ve broşürlerden tutunda web sayfası çevirisine kadar her türlü çeviri girmektedir. İşletmelerin dış ticaret işlemlerinde yabancı şirketlerle yazışmalarında, anlaşmalar yapılmasında, istek ve arzın ifade edilmesinde çeviri büyük önem taşımaktadır. Karşılıklı taleplerin doğru ifade edilebilmesi için çeviri tam olmalı ve mesajı doğru biçimde iletebilmelidir. Bu tür çevirilerde yapılacak hatalar yanlış anlaşılmalara ve büyük sorunların ortaya çıkmasına neden olabilir. Fatura gibi resmi kayıtlara geçen önemli belgelerin çevirisi de ticari çeviri kapsamına girer. Daha detaylı bilgi için onlinetercumanlik.com isimli sitemizi ziyaret ediniz.